4月13日 沮丧
谢挺博士

出6:8~9(《环球圣经译本》)

8「我要把你们领进那片土地,就是我曾经起誓要赐给亚伯拉罕、以撒、雅各的地,我要把那片土地赐给你们作产业。我是耶和华。」

9摩西就把这话告诉了以色列人;他们却因为情绪沮丧和奴役繁重,不听摩西的话。

与经结连│解释经文

  「情绪沮丧」:直译是「灵的短」。「灵」可指「心」、「心灵」、「灵魂」、「气」。也可译为「气短」(shortness of spirit)。

  六章2至8节是神要摩西对以色列人说的话,主要内容是神要拯救他们。第9节记述以色列人的反应:他们不听摩西的话,因为他们「气短」和作苦工的缘故。

  神在第六章对摩西所说的话,是以色列信仰的根基,表明神对以色列人的心意、神与他们的关系,以及神对他们的应许。然而,以色列人因现状而情绪沮丧,身体又承担繁重的奴役,所以既不能也不肯听摩西的话。换言之,他们无法领受神对他们的心意,因为他们「气短」。


与神与人结连│默想及践行经文

一、今天,神仍然赐给人丰盛生命的应许。你灵里的状况如何?有没有事情令你「气短」,听不见神安慰和拯救的话?

二、有没有你认识的朋友,正因各样的繁重事务而情绪沮丧?尝试向他们表达关怀,多说安慰和鼓励的话。