出3:8（《環球聖經譯本》）

8所以我就下來救他們脫離埃及人的手，領他們上去離開這地，到一片美好寬闊的土地、流奶流蜜之地去，就是到迦南人、赫特人、亞摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人的地方去。

與經結連│解釋經文

　　「救」：希伯來文有幾個與「拯救」相關的字，本節的「救」指從危險地帶「被抽出來」，也可指「拿走」（希伯來文發音相似）。在此是使役字幹（Hiphil），表示神是背後的促使者。

　　「領」：基本字義是「上去」，這裏是使役字幹（Hiphil），有「帶領」的意思。

　　本節經文清楚說明神對以色列人的心意：神要拯救他們，並引領他們上迦南地。神要把以色列人從埃及的強勢和欺壓中「抽出來」，領他們到一塊美地。描述迦南的「美好」、「寬闊」、「流奶流蜜」，與以色列人在埃及的「喊聲」、「痛苦」（3:7）相對。因為神實在看見以色列人的痛苦，就下來人間，把以色列人從為奴之家拯救出來。

與神與人結連│默想及踐行經文

一、今天，你處身於「危險地帶」或「受壓迫之地」嗎？在哪裏？當記得神能把你從這樣的處境「抽出來」，領你到美好之地。要相信神的心意與祂的時間。

二、和朋友分享一次蒙神拯救，脫離危險或壓迫的經歷，一同感恩和禱告。