今日经文：约翰一书1章5-10节

我们若认自己的罪，上帝是信实的，是公义的，必要赦免我们的罪。—约翰一书1章9节

我皱着眉头望着手机，深深叹了一口气，因烦恼而愁眉深锁。我和一个朋友为了儿女的事，发生了激烈的争执。我知道自己必须打电话向她道歉，却不想这么做，因为我们的意见仍然相左，但我知道自己和她争论这件事的时候，态度并不友善，也不谦卑。

我一直很犹豫，不知道到底要不要打这通电话，万一她不肯原谅我呢？如果她想和我绝交怎么办？就在我胡思乱想之际，一首诗歌的歌词浮现脑海，让我想起自己为这件事向上帝认罪的那一刻。我顿时如释重负，因为我知道上帝已经赦免了我，使我不必再背负罪恶感。

当我们要解决人际问题时，对方会如何回应是我们无法控制的。但只要我们承认自己的错误，谦卑恳求原谅，并做出任何需要的改变，我们便可以将之交托给上帝，让祂修复我们的人际问题。即使我们不得不忍受无法解决的人际问题所造成的痛苦，但我们永远可以享有与上帝和好的关系。上帝正敞开双臂，等着赐给我们所需的一切恩典与怜悯。“我们若认自己的罪，上帝是信实的，是公义的，必要赦免我们的罪，洗净我们一切的不义”（约翰一书1章9节）。

饶恕如何给人带来平安？

本周，你要倚靠上帝的大能，

采取哪些行动与某人和好呢？

亲爱的上帝，求祢让我不忘记祢有无尽的恩典，

帮助我更加谦卑，并将所有的人际关系都交托于祢。

灵粮透视

在使徒约翰所写的三封书信中，希腊字peripateō总共出现十次（约翰一书[5次]；约翰二书[3次]；约翰三书[2次]）。这个字的意思是“四处走动”、“行走”或“行事为人”，常被译为“行”或“生活”，例如：约翰一书1章6节“我们若说是与上帝相交，却仍在黑暗里行”，当代译本修订版译为“如果我们说与祂相交，却仍过着黑暗的生活”；第7节“我们若在光明中行”，当代译本修订版译为“如果我们生活在光明之中”。2章6节言简意赅地论述基督徒行事为人的准则：“人若说他住在主里面，就该自己照主所行的去行。”

保罗也用这个希腊字来劝勉基督徒应如何生活，例如：“当顺着圣灵而行”（加拉太书5章16节）；“要凭爱心行事”（以弗所书5章2节）；“行事为人就当像光明的子女”（8节）；“你们既然接受了主基督耶稣，就当遵祂而行”（歌罗西书2章6节）；“你们在不信的人中间，行事为人要有智慧”（4章5节，新普及译本）。

作者： Arthur Jackson