7月1日 “要是……”的陷阱
Bob & Debby Gass

你若等待完美的天氣,必無法撒種……(傳道書11:4

作家貝蒂·馬哈里克(Betty Mahalik)說,在當今的時代,我們被這樣可怕的信息包圍着:“要是我有一個不同的工作……房子……車子……鼻子……配偶……銀行賬戶(你來填空),我的生活就完美了。或者,如果我可以像一些名人那樣,生活看起來有條不紊、完美無缺就好了。不過,這個星期我不再糾結於‘要是……我的生活就完美了’,而是開始過‘我的完美生活’。這兩者有什麼不同呢?有三點:一、活在當下;二、感恩的態度;三、利用現有的資源採取行動。當我們掉進‘要是……我的生活就完美了’這個陷阱時,我們就會無視當下,也不再心懷感恩。想想看,你很難爲你沒有的東西心存感激;而你所沒有的,總是在‘未來之城’的某處。環顧四周……你有房子住,有食物喫嗎?有幾位好朋友或親密關係嗎?那麼你就要爲此感激……也許你坐在那裏想,‘是的,但我想要更多的錢,更好的關係,更多的時間去旅行,更瘦一些,更開心一點,或更……’停止關注你所缺乏的,開始關注你已經擁有的。”

《聖經》上說:“你若等待完美的天氣,必無法撒種,無法收割。”如果你強求完美,情願一無所有,那麼你最終會一無所有。“我們是上帝的傑作”(以弗所書2:10)這一事實意味着,雖然我們最好的一面總是值得讚許的,但是我們沒有任何人能夠在“人間天堂”裏達到完美。這沒關係,因爲基督已經給我們披上了祂的公義,並且使我們在祂裏面“得到了豐盛的生命。”(歌羅西書2:10,欽定版《聖經》此句的意思爲:“祂裏面得到完全。”——譯者注)