3月5日 亚伯兰、撒莱与夏甲
黄天逸

经文:创世记16:1-16

1亚伯兰的妻子撒莱没有为他生孩子。撒莱有一个婢女,是埃及人,名叫夏甲。2撒莱对亚伯兰说:「看哪,耶和华使我不能生育。你来和我的婢女同房,也许我可以从她得孩子 。」亚伯兰听从了撒莱的话。3于是亚伯兰的妻子撒莱把她的婢女,埃及人夏甲,给了丈夫为妾;那时亚伯兰在迦南已经住了十年。4亚伯兰与夏甲同房,夏甲就怀了孕。她看见自己有孕,就轻视她的女主人。5撒莱对亚伯兰说:「我因你受了委屈。我把我的婢女放在你怀中,她见自己怀了孕,就轻视我。愿耶和华在你我之间判断。」6亚伯兰对撒莱说:「看哪,婢女在你手里,你可以照你看为好的对待她。」于是,撒莱虐待她,她就从撒莱面前逃走了。

7耶和华的使者在旷野的水泉旁,在书珥路上的水泉旁遇见夏甲,8对她说:「撒莱的婢女夏甲,你从哪里来?要到哪里去?」她说:「我从我的女主人撒莱面前逃出来。」9耶和华的使者对她说:「你要回到你的女主人那里,屈服在她手下。」10耶和华的使者对她说:「我必使你的后裔极其繁多,多到不可胜数。」

11耶和华的使者又对她说:「看哪,你已怀孕,要生一个儿子。你要给他起名叫以实玛利,因为耶和华听见了你的苦楚。12他为人必像野驴。他的手要攻打人,人的手也要攻打他; 他必常与他的众弟兄作对 。」

13夏甲就称那向她说话的耶和华为「你是看见的神」,因为她说:「他看见了我之后,我还能在这里看见他吗?」14所以这井名叫庇耳‧拉海‧莱,看哪,它位于加低斯和巴列的中间。

15后来夏甲为亚伯兰生了一个儿子;亚伯兰给夏甲生的儿子起名叫以实玛利。16夏甲为亚伯兰生以实玛利的时候,亚伯兰年八十六岁。

读亚伯兰的故事,让我们见到他信仰起伏之大,何以这样说?当圣经记载:「亚伯兰信耶和华」(15:6),并且经历了耶和华上帝重申立约的应许后(15:7-21),刻下,为了后裔的问题,他竟然参与在撒莱那并不合乎耶和华上帝要求的计划之中。

在古代近东的其他地方,有证据显示不育的妇人会将奴隶给予丈夫为妾,以解决生育的问题。然而,故事特别记载着亚伯兰「听从」了撒莱的话(16 : 2);原文wayyišmaʿ ʾaḇrām lĕqôl śārāi 译作「亚伯兰听撒莱的声音」(and Abram listened to the voice of Sarai)丈夫「听从」妻子只有在这里与《创世记》3:17使用,就是耶和华上帝对亚当说:「你既听从妻子的话」。值得思想的是:在古代以色列的父权社会里,无论是亚当抑或亚伯兰,「服从妻子」的行为自然会受到怀疑,同时又暗示着进一步堕落的出现。有旧约学者就认为:亚伯兰与撒莱正在重复「伊甸园」的罪恶 ── 怀疑耶和华上帝的话。结果,撒莱将使女夏甲给了丈夫为妾(3),生下了以实玛利,并且成为了撒莱自己的儿子(以撒)世系的威胁(参:21:9-1037:25-28)。

话说回来,当撒莱提出以使女夏甲与丈夫同房时,假如亚伯兰能够与她重温耶和华上帝的应许、并与他立约的坚定时,夫妻二人未必会以夏甲生子作为得后嗣的出路;而且,如果亚伯兰明白撒莱不育的感受,又能给予适切的安慰与情感上的支持,夫妻二人便有能力将困境转化成共同成长的契机,而不致带来进一步的困扰。可是,亚伯兰没有这样做,甚至第5节,当撒莱向亚伯兰申诉被夏甲「小看」的时候,第6节的亚伯兰也只是回应:「使女在你手下,你可以随意待她」(和合本),而没有主动介入处理撒莱与夏甲的问题。结果,「撒莱虐待她,她就从撒莱面前逃走了。」

第16章的后半部份(7-14节)记载着夏甲在去书珥的路上遇到「耶和华的使者」,以及她与使者的对话。其中,耶和华使者的信息有两个焦点:(a)夏甲在亚伯兰家中的地位(8-10)── 她是「撒莱的仆人」,这是夏甲自己所承认的(8);(b)夏甲儿子的未来(11-12)── 以实玛利的性格好比野驴、难以驯化,并且,他成为了兄弟的敌对者。

思想:

  • 亚伯兰「听从」了妻子撒莱的话,结果带来了家庭关系中极大的困扰。实在,也许我们一生都在挣扎于「听从」别人、「听从」自己,抑或「听从」上帝的问题中。在耶和华上帝坚定不变的「约」面前,何以我们会动摇、以致没有选择「听从」上帝呢?