3月12日 饒恕並繼續前行(之二)
Bob & Debby Gass

“手扶着犁向後看的人不配進上帝的國。”(路加福音9:62

你若明智,就會做這四件事情:

一、注目前方的路。你如果只看後視鏡而不看前方,就會錯過轉彎處,結果掉進溝裏。要專注於自己還活着且已從經驗當中吸取了教訓這一事實。直到如今,上帝仍保守着你的性命,是有理由的。你要去找出其中的理由並將生命傾注其中。

二、停止尋找簡單的答案。隨便去哪一家書店,你都會發現書架上擺滿了諸如此類的書:“成功理財十步驟”、“成功的五個祕訣”或者“健康、財富和圓滿人生的十二法則”。抱歉,事實並非如此。生活艱辛,在內心深處,我們明白所有那些簡單的方法都行不通。然而,你的生活不容易並不意味着你行走在錯誤的道路上。正如一位鄉村傳教士所說,“如果你沒有時而與魔鬼面對面相遇,你肯定是和它同奔一個方向了。”

三、堅持走你的路——並不是每個人都會與你同行。你最親密的朋友中有些人永遠不會改變,而且他們不喜歡別人改變。你做出改變的決定並不意味着別人也會做。然而,你必須致力於成長、擴展你的知識和經驗,並朝着生活的更高層次前行。

四、相信自己,因爲上帝相信你!當有人說你將一事無成的時候,你就笑一笑,繼續往前走。只有上帝知道你的潛力,如果你願意信靠祂並加以努力,祂就會幫助你取得成功。說到底,成功是你的敵人和批評者都無法反駁的證據。