“‘你們當負我的軛,學我的樣式,這樣,你們心裏就必得享安息。因爲我的軛是容易的,我的擔子是輕省的。’” - 太 11:29-30
耶穌邀請我們與祂一同負軛,似乎有點令人大惑不解。軛是用來栓着兩頭平排的牛的,這樣它們便可以一起用力來完成粗重的工作。這裏產生了兩個問題:(1)這個本來爲耶穌而設的軛,怎可能容得下我們呢?(2)這種工作和“安息”、“容易”、和“擔子是輕省的”,又有什麼關係呢?呼召“勞苦擔重擔”的人、爲他們提供一個要求他們工作的軛,豈可以算是一個邀請呢?
在信息版(The Message)聖經中,尤金 .畢德生對這段經文的意譯,或許可以幫助我們明白:“你疲倦嗎?你筋疲力竭嗎?你是否厭倦宗教?你可以到我這裏來,和我一起離開這地,你便能重整你的生命了。我會告訴你該如何找到真正的安息,與我同行,與我同工 - 看看我怎樣做,學習恩典中沒有壓力的步伐。我不會把任何沉重或不相稱的擔子強加在你身上,只要與我結伴同行,你便可以學會怎樣自由和輕省地生活了。”
這個軛我們很容易便能裝配好,因爲它完全適合耶穌,而祂正在塑造我們更像祂。在這個“恩典中沒有壓力的步伐”裏面,甚至工作和安息也沒有清晰的界線呢。
你感到勞苦嗎?與耶穌結伴,同負一軛吧,你可以讓這位“心裏柔和謙卑”的主,教導你怎樣去負軛。
禱告
親愛的耶穌,是的,我感到勞苦,求你把你恩典的軛加在我身上,好叫我能藉着與你一起同工來找到安息。阿們。