6月9日 堅持不懈,你必成功
Bob & Debby Gass

弟兄姊妹,你們務要堅定不移……哥林多前書15:58

在威廉·克里(William Carey)開始考慮以宣教先鋒的身份去印度時,他父親指出他並不具備從事這項工作的學術資格。克里回答說:“我可以辛勤工作。”他確實做到了。這是他在印度每天典型的生活:早上5:45起牀,讀一章希伯來文《聖經》,並進行個人靈修;7:00他用孟加拉語帶領家人禱告,跟家庭教師讀波斯語,並用印度斯坦語讀一些經文;早餐後,他把梵文翻譯成英語;10點鐘他去大學教書,一直教到下午兩點,接着再做孟加拉語翻譯,直到吃晚餐的時間;他早早吃了晚飯,接着把資料譯成梵文,並學習泰盧固語,直到晚上7:30給英語會眾講道;晚上9點左右,他再做兩個小時的翻譯工作,給英國朋友寫信,讀一章希臘文《新約聖經》,最後才上牀睡覺。在印度的宣教和建立教會方面,克里被公認比任何人所做的都要多。他之所以能做到,因爲他是個勤奮的人!

以下兩節經文是辛勤者所持守的:一、“我們行善不可灰心氣餒,因爲到時候必有收穫。”(加拉太書6:9)二、“我親愛的弟兄姊妹,你們務要堅定不移,總要竭力做主的工作,因爲你們知道自己在主裏面的辛勤付出不會白費。”(哥林多前書15:58)這兩節經文可以濃縮爲一句話:堅持不懈,你必成功。