閱讀: 加拉太書6章7-10節

我們行善，不可喪誌；若不灰心，到了時候就要收成。——加拉太書6章9節

我的朋友帶著繈褓中的孫兒和我一起去散步。她推著嬰兒車，泄氣地說自己這段路都白走了，因為她的手臂沒有擺動，戴在手腕上的計步器就不會計算她走了多少步。我提醒她，走這段路仍有助於身體健康。她笑著說：“對，但我真的很想要快點得到那個電子金星的獎勵！”

我明白她的感受！努力做了半天卻沒有即刻見效，確實叫人氣餒。但很多時候，成果不是立即發生或即刻可見的。

缺乏顯著的成效，常讓我們感到所做的好事毫無用處，甚至覺得幫助朋友或對陌生人友善都沒有意義。然而，保羅向加拉太教會闡述說：“人種的是什麼，收的也是什麼”（加拉太書6章7節），並勸勉眾人：“我們行善，不可喪誌；若不灰心，到了時候就要收成”（9節）。我們行善不是要獲得救恩，這段經文也沒有清楚指出，是現在還是將來在天堂能夠收成，但我們可以確信“到了時候就要收成”。

行善並不容易，特別是我們看不到成果，或不知道會有什麼“收成”的時候，更是如此。然而，就像我的朋友會因步行使身體得益一樣，我們當繼續行善，到了適當的時候，必可收成！

你對行善感到灰心嗎？求上帝幫助你，

繼續倚靠祂，忠心地按祂的吩咐行善。

今天你能為人做什麼善事呢？

收成不總是立即發生或即刻可見的。

靈糧透視

在加拉太書6章9節，提到“不可喪誌”、“不灰心”，傳達出“堅持不懈”的概念。首先，保羅勸勉讀者“行善，不可喪誌”。翻譯成“喪誌”（enkakeo）的希臘詞語，也可以譯為“變得疲倦”或“失去信心”。在路加福音18章1節，耶穌教導門徒：“常常禱告、不可灰心。”而“不可灰心”正是源自enkakeo這個詞語。由此可見，新約每次使用enkakeo時，都是用來指不應該做的事。

其次，加拉太書6章9節後半節說：“若不灰心，到了時候就要收成。”也同樣間接鼓勵讀者要堅持不懈。在此譯為“不灰心”的希臘詞語ekluo，也可以譯為“疲倦”、“軟弱”、“喪膽”或“發昏”。在希伯來書12章3節，乃以主耶穌的堅忍為榜樣，來勸勉那些“疲倦灰心”的人要堅持不懈。

簡恩德