上帝那超越人所能理解的平安必在基督耶稣里保守你们的心思意念。（腓立比书4:7）

凯瑟琳·马歇尔（Catherine Marshall）写道：“曾经有一位国王，要奖励能画出最佳平安主题的画。许多艺术家都尝试了，但国王真正喜欢的只有两幅画。一幅是平静的湖，像一面完美的镜子，映照着四周宁静高耸的群山；高山之上是蔚蓝的天空，白云飘飘。另一幅画面也有山，但崎岖不平，光秃秃的。山顶之上的天空乌云密布，狂风骤雨，电闪雷鸣。一条瀑布沿着山的一侧倾泻而下。这一切看不出丝毫平安的迹象。然而，当国王仔细地查看，他看见了瀑布后面的岩石缝里长着一株小灌木。一只鸟妈妈在灌木丛中筑巢。尽管水流汹涌，她还是坐在她的巢里，十分平安。你觉得哪一幅画会得奖？国王选中了第二幅。原因何在？他解释说：‘因为平安并不意味着处在没有嘈杂、麻烦或艰辛的地方。平安意味着在这一切杂音当中，你的心里仍然能够感到平静。’”

在某一阶段我们都会发现，没有可以免于风暴的平静港湾。平安并非没有风暴，而是：一、我们在风暴中确信有上帝的同在和保守；二、我们信心和品行因着风暴而得到长进；三、上帝坚如磐石的应许必能带领我们度过风暴，使我们更刚强，更睿智。