他拉带着儿子……前往迦南，他们来到哈兰定居下来。（创世记11:31）

你是在直奔目标，要赢得上帝借着基督耶稣从天上呼召你去得的奖赏（参腓立比书3:14），抑或在沿途定居？上帝与亚伯拉罕所立的约，仍持续影响现今的世界。有一个鲜为人知的事实是：多年以前亚伯拉罕的父亲他拉就朝着迦南的方向前行，就是后来上帝呼召亚伯拉罕前往的丰富之地。但是他拉从来到达那里，因为“他们来到哈兰定居下来”。毫无疑问，在崎岖不平的路上带着家眷和牲畜走上几百公里，绝不是容易的事情。你能想象这险峻的道途吗？别忘了，那时候是没有专业搬家公司给你打包装运家产的！最后他拉决定不能再往前行了，就在他们觉得安逸的地方定居下来。

一位牧师补充说：“我不知道我们做过多少回这样的事情了。我们有远大的梦想：要在职业上出人头地，做成功的父母，与上帝亲密同行等等。我们按计划开始实行，但情况变得艰难起来，我们并没有如所希望的那样很快达成目标。情形可能类似于亚伯拉罕的父亲所经历的，我们就说：‘就到这儿吧，这虽然不是我们理想的境界，但够好了。’不要落入这个圈套里。你受造是为了超越‘够好’……不要满足于一点点的爱和喜乐、一点点的平安和如意，或是一份幸福。拔起橛子，收起帐篷，收拾家产，开始前行。扩展你的异象。你可能拖延了，但还是可以重新开始。”