12月11日 要愛鄰舍如同自己
高銘謙

利未記十九18、34

18 不可報仇,也不可埋怨你本國的子民。你要愛鄰如己。我是耶和華。

34 寄居在你們那裏的外人,你們要看他如本地人,並要愛他如己,因為你們在埃及地也作過寄居的。我是耶和華-你們的上帝。

對利未記的作者來說,愛不是一種感受,而是一種可被命令的行動,也是一種遵命及意志的決定。愛是遵守一切律法的終極動機,也是敬畏耶和華、愛神的實質表現。

利未記十九章18、34節指出了以色列民遵守神聖法典的命令的總結,說明愛便是一切律法的要點。十九章18節原文的翻譯是:「你要愛你的鄰舍如同自己!」而十九章34節的翻譯是:「你要愛他如同自己!」十九章18節是針對本國的子民,而十九章34節卻是針對同居的外人。

在本國的子民方面,十九章18節清楚說明要視對方為自己一樣去愛,而16~17節便是愛的具體行動,包括不可搬弄是非,也不可有任何的敵人,更不可恨你的弟兄,這些都是愛的表達,不過17節卻說明要指摘你的「鄰舍」,17節當中「鄰舍」(’ămîtěkā)一字與18節的「鄰舍」(rēa’)不同,前者強調深入的友誼,只有比較深入的友誼才可以用「指摘」來彼此相愛,而後者卻是一般互為關係的鄰舍,這關係有疏也有近。這樣,愛鄰舍如同自己的教導是指向一般性的鄰舍,當然也包括比較深入的朋友,而這些深交的朋友要以「指摘」來達到愛鄰舍如同自己的目的。

在寄居的外人方面,十九章34節清楚說明要視這些外人如同本地人一樣,當以色列民對這些外人平等對待,除去偏見,便等同把他們納入本國子民的類別當中(十九18),像愛自己的鄰舍一樣去愛他們。因此,十九章34節的做法其實是把愛鄰舍如同自己的教導延伸至外人當中,保障他們免受欺壓。

思想:

愛,是一種生活的態度,是一種決定,這決定宣告,即或外人有多麼不可愛,都不會因為對方的質素如何而停止把愛分享出去。在聖經裏,愛向來不是感受的詞語,而是一種命令,它不是一種可做可不做的意見,而是一種神聖的要求,提升我們的信心領域,活出憑信去愛的道理。當以色列民去愛,這便成為與萬民有分別的表徵,說明就算有一些人在古代近東的環境中被視為失落的一羣,也能在恩約的子民中間找到神聖的愛。而你,有否這份愛呢?