1月22日
考門夫人

……獨自退到野地裡去。(太14:13)

樂譜中有一種符號,叫做休止符。當音樂奏到休止符時,聲音完全停止,這常是最精采之處。

我們的一生也如音樂,時時有休止符。可是我們十分愚昧,以為這些休止符是我們的末路和盡頭,一生就完畢於此。神常叫我們失敗、病痛、挫折和失業,我們就非常悲哀,以為我們人生的音樂從此不能再達到造物者的耳中。可是我們看一看,音樂家如何應對這些休止符?他們照常打拍,在休止符之後,重奏音樂,彷彿過程中並沒有間斷。

神編寫我們一生的樂章,並不是毫無計劃。我們只管按譜奏樂,不必因遇見休止符而恐惶。它們是不能刪去的,因為一刪去就會破壞音樂的精采。

我們當仰望我們的音樂導師,因為他自己正在為我們打拍,我們的本分僅僅是按照他的指導奏樂。遇到休止符時,雖然音樂停止,可是請記得:這正是音樂的精采處。一拍之後,音樂還要重新奏起。

——羅斯金