7月2日
考门夫人

你行走,脚步必不至狭窄;你奔跑,也不致跌倒。(箴4:12)

神从来不替我们预先建筑信心的桥梁,来等我们经过。他总是等我们走到那一步,才为我们开路,否则,也就不叫“信心的桥梁”了。眼见的不能算作信心。

花园大门旁有一种用作出口的小门。我们走近那门的时候,它连一条缝都不会开,就算我们在旁边站一整天,也不管用。可是,当我们走到门跟前,推动它,门上的机轮就会向左转动,这样,便为我们打开了出口。

走信心的道路也是如此。不管拦阻我们的是江河、是铜门,还是高山,我们只需大胆向前走。如果是江河,那当我们的脚一碰到水,江河就会变成干地;如果是铜门,那当我们向前推的时候,铜门便会自动打开;如果是高山,那当我们奋勇前进的时候,高山便会倒入海中。

现在,有没有什么在路上拦阻你前进?你只要奉主的名向前走,一切的拦阻都会冰消瓦解。

——特朗布尔(Henry Clay Trumbull)