As for you also, because of the blood of My covenant with you, I have set your prisoners free from the waterless pit.

锡安哪，我因与你立约的血，将你中间被掳而囚的人从无水的坑中释放出来。

锡安哪，我因与你立约的血，要从无水坑里释放你中间被囚的人。

锡安哪，我因与你立约的血，要从无水坑里释放你中间被囚的人。

锡安啊，因为我用血跟你立了约，我必将你中间被掳的人从无水之坑释放出来。

锡安哪！至于你，因着我与你立约的血，我把你中间被囚禁的人从无水的坑里释放出来。

錫安哪，我因與你立約的血，將你中間被擄而囚的人從無水的坑中釋放出來。

錫安哪，我因與你立約的血，要從無水坑裏釋放你中間被囚的人。

錫安哪，我因與你立約的血，要從無水坑裏釋放你中間被囚的人。

錫安啊，因為我用血跟你立了約，我必將你中間被擄的人從無水之坑釋放出來。

錫安哪！至於你，因著我與你立約的血，我把你中間被囚禁的人從無水的坑裡釋放出來。

錫安哪、你，你也如此，為了和你立的約之血、我必將你中間被擄被囚的人從無水坑中釋放出來。

至於你，錫安哪，因著我與你立約的血，我必把你的被囚者從無水的坑裡釋放出來！

若爾、因爾盟約之血、我將釋爾俘囚、出於眢井、

惟爾郇邑、我既立約釁之以血、爾見俘囚、困於眢井、我必釋而出之、

惟爾也、因我與爾所立之約之血、我釋爾被囚者、出於無水之阱、或作爾之俘囚我亦必因爾立約之血自無水之坑中釋而出之

As for you, because of the blood of my covenant with you, I will free your prisoners from the waterless pit.

I will set your prisoners free from where their enemies are keeping them. I will do it because of the blood that put into effect my covenant with you.

As for you also, because of the blood of my covenant with you, I will set your prisoners free from the waterless pit.

Because of the covenant I made with you, sealed with blood, I will free your prisoners from death in a waterless dungeon.

As for you, because of the blood of your covenant, I will release your prisoners from the waterless cistern.

“ As for you also, Because of the blood of your covenant, I will set your prisoners free from the waterless pit.

As for thee also, because of the blood of thy covenant I have set free thy prisoners from the pit wherein is no water.

As for you, because of the blood of your covenant, I will release your prisoners from the waterless cistern.

As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein[ is] no water.

Moreover, as for you, because of our covenant relationship secured with blood, I will release your prisoners from the waterless pit.

As for you also, because of the blood of your covenant, I have set free your prisoners from the pit in which is no water.

The exile will soon be set free, and will not die in the dungeon, nor will his bread be lacking.

To open blind eyes, To bring out prisoners from the dungeon And those who dwell in darkness from the prison.

So Moses took the blood and sprinkled it on the people, and said,“ Behold the blood of the covenant, which the Lord has made with you in accordance with all these words.”

For He looked down from His holy height; From heaven the Lord looked upon the earth,To hear the groaning of the prisoner, To set free those who were doomed to death,So that people may tell of the name of the Lord in Zion, And His praise in Jerusalem,

Saying to those who are bound,‘ Go free,’ To those who are in darkness,‘ Show yourselves.’ They will feed along the roads, And their pasture will be on all bare heights.

There were those who lived in darkness and in the shadow of death, Prisoners in misery and chains,Because they had rebelled against the words of God And rejected the plan of the Most High.Therefore He humbled their heart with labor; They stumbled and there was no one to help.Then they cried out to the Lord in their trouble; He saved them from their distresses.He brought them out of darkness and the shadow of death And broke their bands apart.They shall give thanks to the Lord for His mercy, And for His wonders to the sons of mankind!For He has shattered gates of bronze And cut off bars of iron.

And in the same way He took the cup after they had eaten, saying,“ This cup, which is poured out for you, is the new covenant in My blood.

for this is My blood of the covenant, which is being poured out for many for forgiveness of sins.

How much more severe punishment do you think he will deserve who has trampled underfoot the Son of God, and has regarded as unclean the blood of the covenant by which he was sanctified, and has insulted the Spirit of grace?

In the same way He also took the cup after supper, saying,“ This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of Me.”

The Spirit of the Lord God is upon me, Because the Lord anointed me To bring good news to the humble; He has sent me to bind up the brokenhearted, To proclaim release to captives And freedom to prisoners;

rescuing you from the Jewish people and from the Gentiles, to whom I am sending you,to open their eyes so that they may turn from darkness to light, and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those who have been sanctified by faith in Me.’

For the Lord hears the needy, And does not despise those of His who are prisoners.

So they took Jeremiah and threw him into the cistern of Malchijah the king’s son, which was in the courtyard of the guardhouse; and they let Jeremiah down with ropes. Now in the cistern there was no water but only mud, and Jeremiah sank into the mud.

He brought me up out of the pit of destruction, out of the mud; And He set my feet on a rock, making my footsteps firm.

But as for you, stand here by Me, that I may speak to you all the commandments, the statutes, and the judgments which you shall teach them, so that they may follow them in the land which I am giving them to possess.’

Those from among you will rebuild the ancient ruins; You will raise up the age old foundations; And you will be called the repairer of the breach, The restorer of the streets in which to dwell.

Lord, You have brought up my soul from Sheol; You have kept me alive, that I would not go down to the pit.

And He said to them,“ This is My blood of the covenant, which is being poured out for many.

For He rescued us from the domain of darkness, and transferred us to the kingdom of His beloved Son,in whom we have redemption, the forgiveness of sins.

and he threw him into the abyss and shut it and sealed it over him, so that he would not deceive the nations any longer, until the thousand years were completed; after these things he must be released for a short time.

since they relate only to food, drink, and various washings, regulations for the body imposed until a time of reformation.But when Christ appeared as a high priest of the good things having come, He entered through the greater and more perfect tabernacle, not made by hands, that is, not of this creation;and not through the blood of goats and calves, but through His own blood, He entered the holy place once for all time, having obtained eternal redemption.For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify for the cleansing of the flesh,how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself without blemish to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?For this reason He is the mediator of a new covenant, so that, since a death has taken place for the redemption of the violations that were committed under the first covenant, those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance.For where there is a covenant, there must of necessity be the death of the one who made it.For a covenant is valid only when people are dead, for it is never in force while the one who made it lives.Therefore even the first covenant was not inaugurated without blood.For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the Law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,saying,“ This is the blood of the covenant which God commanded you.”And in the same way he sprinkled both the tabernacle and all the vessels of the ministry with the blood.And almost all things are cleansed with blood, according to the Law, and without the shedding of blood there is no forgiveness.Therefore it was necessary for the copies of the things in the heavens to be cleansed with these things, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.For Christ did not enter a holy place made by hands, a mere copy of the true one, but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us;nor was it that He would offer Himself often, as the high priest enters the Holy Place year by year with blood that is not his own.Otherwise, He would have needed to suffer often since the foundation of the world; but now once at the consummation of the ages He has been revealed to put away sin by the sacrifice of Himself.

“ The Spirit of the Lord is upon Me, Because He anointed Me to bring good news to the poor. He has sent Me to proclaim release to captives, And recovery of sight to the blind, To set free those who are oppressed,

As for me, where could I get rid of my shame? And as for you, you will be like one of the fools in Israel. Now then, please speak to the king, for he will not withhold me from you.”

Now may the God of peace, who brought up from the dead the great Shepherd of the sheep through the blood of the eternal covenant, that is, Jesus our Lord,

But this is a people plundered and pillaged; All of them are trapped in caves, Or are hidden away in prisons; They have become plunder, with no one to save them, And spoils with no one to say,“ Give them back!”

As for you, if you walk before Me as your father David walked, to do according to everything that I have commanded you, and keep My statutes and My ordinances,

As for you, O king, while on your bed your thoughts turned to what would take place in the future; and He who reveals secrets has made known to you what will take place.

And he cried out and said,‘ Father Abraham, have mercy on me and send Lazarus, so that he may dip the tip of his finger in water and cool off my tongue, for I am in agony in this flame.’