锡安哪！至于你，因着我与你立约的血，我把你中间被囚禁的人从无水的坑里释放出来。

锡安哪，我因与你立约的血，将你中间被掳而囚的人从无水的坑中释放出来。

锡安哪，我因与你立约的血，要从无水坑里释放你中间被囚的人。

锡安哪，我因与你立约的血，要从无水坑里释放你中间被囚的人。

锡安啊，因为我用血跟你立了约，我必将你中间被掳的人从无水之坑释放出来。

錫安哪，我因與你立約的血，將你中間被擄而囚的人從無水的坑中釋放出來。

錫安哪，我因與你立約的血，要從無水坑裏釋放你中間被囚的人。

錫安哪，我因與你立約的血，要從無水坑裏釋放你中間被囚的人。

錫安啊，因為我用血跟你立了約，我必將你中間被擄的人從無水之坑釋放出來。

錫安哪！至於你，因著我與你立約的血，我把你中間被囚禁的人從無水的坑裡釋放出來。

錫安哪、你，你也如此，為了和你立的約之血、我必將你中間被擄被囚的人從無水坑中釋放出來。

至於你，錫安哪，因著我與你立約的血，我必把你的被囚者從無水的坑裡釋放出來！

若爾、因爾盟約之血、我將釋爾俘囚、出於眢井、

惟爾郇邑、我既立約釁之以血、爾見俘囚、困於眢井、我必釋而出之、

惟爾也、因我與爾所立之約之血、我釋爾被囚者、出於無水之阱、或作爾之俘囚我亦必因爾立約之血自無水之坑中釋而出之

As for you, because of the blood of my covenant with you, I will free your prisoners from the waterless pit.

I will set your prisoners free from where their enemies are keeping them. I will do it because of the blood that put into effect my covenant with you.

As for you also, because of the blood of my covenant with you, I will set your prisoners free from the waterless pit.

Because of the covenant I made with you, sealed with blood, I will free your prisoners from death in a waterless dungeon.

As for you, because of the blood of your covenant, I will release your prisoners from the waterless cistern.

As for you also, because of the blood of My covenant with you, I have set your prisoners free from the waterless pit.

“ As for you also, Because of the blood of your covenant, I will set your prisoners free from the waterless pit.

As for thee also, because of the blood of thy covenant I have set free thy prisoners from the pit wherein is no water.

As for you, because of the blood of your covenant, I will release your prisoners from the waterless cistern.

As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein[ is] no water.

Moreover, as for you, because of our covenant relationship secured with blood, I will release your prisoners from the waterless pit.

As for you also, because of the blood of your covenant, I have set free your prisoners from the pit in which is no water.

被掳的快得释放了，他们必不会死，必不会下到阴间里，他们的食物也必不会缺乏。

为要开瞎子的眼，领被囚的出牢狱，领住在黑暗中的出监牢。

摩西就取了血来，洒在人民的身上，说：“看哪，这是立约的血，这约是耶和华按着这一切话与你们立的。”

因为耶和华从他至高的圣所里垂看，从天上观看大地，为要垂听被囚的人的叹息，解救定了死罪的人；使人在锡安传扬耶和华的名，在耶路撒冷传扬赞美他的话。

对那些被囚的说：‘你们出来吧！’对那些在黑暗中的人说：‘你们现身吧！’他们沿途必得喂养，一切光秃的高处必成为他们的草场。

他们有些人坐在黑暗和死荫里，被困苦和铁链捆锁着；因为他们违背了神的话，藐视了至高者的旨意。所以神用苦难治服他们的心；他们跌倒，也没有人帮助。他们在急难中呼求耶和华，耶和华就拯救他们脱离困苦。他从黑暗里和死荫中把他们领出来，弄断他们的锁链。愿人因耶和华的慈爱，和他向世人所行的奇事称谢他。因为他打破了铜门，砍断了铁闩。

饭后，他照样拿起杯来，说：“这杯是用我的血所立的新约，这血是为你们流的。

这是我的血，是为立约的，为许多人流出来，使罪得赦。

何况是践踏神的儿子，把那使他成圣的立约的血当作俗物，又侮辱施恩的圣灵的人，你们想想，他不是应该受更严厉的刑罚吗？

饭后，照样拿起杯来，说：“这杯是用我的血所立的新约，你们每逢喝的时候，应当这样行，为的是记念我。”

主耶和华的灵在我身上，因为耶和华膏了我，叫我传福音给困苦的人；差遣我去医治伤心的人，向被掳的宣告自由，向被囚的宣告释放；

我要救你脱离这人民和外族人，差遣你到他们那里去，开他们的眼睛，使他们从黑暗中归向光明，从撒但的权下归向神，使他们的罪恶得到赦免，并且在那些因信我而成圣的人中同得基业。’

因为耶和华垂听了贫穷人的祷告，也不藐视属他自己、正被囚禁的人。

他们就拿住耶利米，把他丢在王子玛基雅的井里，那井是在卫兵的院子里的；他们用绳子把耶利米缒下去。井里没有水，只有淤泥；耶利米就陷在淤泥中。

他把我从荒芜的坑里，从泥沼中拉上来；他使我的脚站在磐石上，又使我的脚步稳定。

至于你，你要站在我这里；我要把一切诫命、律例、典章，都告诉你；你要教导他们，使他们在我赐给他们作产业的地上遵行。’

你的子孙必重建久已荒废之处，你必重建历代拆毁了的根基；你要称为修补破口的人，重修路径给人居住的人。

耶和华啊！你曾把我从阴间救上来，使我存活，不至于下坑。

耶稣说：“这是我的血，是为立约的，为许多人流出来的。

他救我们脱离了黑暗的权势，把我们迁入他爱子的国里。我们在爱子里蒙了救赎，罪得赦免。

天使把它抛在无底坑里，关起来，封上印，使它不能再迷惑列国，等到那一千年完了。以后，必须暂时释放它。

这些只是关于饮食和各样洁净的礼仪，是在“更新的时候”来到之前，为肉体立的规例。但基督已经来了，作了已经实现的美好事物的大祭司；他经过更大、更完备的会幕（不是人手所做的，也就是不属于这被造的世界的）。他不是用山羊和牛犊的血，而是用自己的血，只一次进了至圣所，就得到了永远的救赎。如果山羊和公牛的血，以及母牛犊的灰，洒在不洁的人身上，尚且可以使他们成为圣洁，身体洁净，何况基督的血呢？他藉着永远的灵，把自己无瑕无疵的献给神，他的血不是更能洁净我们的良心脱离致死的行为，使我们可以事奉永活的神吗？因此，他作了新约的中保，藉着他的死，使人在前约之下的过犯得到救赎，就叫那些蒙召的人，得着永远基业的应许。凡有遗嘱（“遗嘱”或译：“约”，与17节同），必须证实立遗嘱的人死了；因为人死了，遗嘱才能确立，立遗嘱的人还活着的时候，遗嘱决不生效。因此，前约并不是没有用血立的：当日摩西按照律法，向所有人民宣布了各样的诫命，就拿牛犊（好些抄本在此有“和山羊”）的血和水，用朱红色的羊毛与牛膝草，洒在律法书上和人民身上，说：“这就是神规定你们立约的血。”他照样把血洒在会幕和各样应用的器皿上。按着律法，几乎所有都是用血洁净的，如果没有流血，就没有赦免。照着天上样式作的既然必须这样去洁净，天上物体的本身，就应该用更美的祭品去洁净了。因为基督不是进了人手所做的圣所（那不过是真圣所的表象），而是进到天上，现在替我们显露在神的面前。他不必多次把自己献上，好像大祭司每年带着不是自己的血进入至圣所一样。如果这样，他从创世以来，就必须受许多次的苦了。可是现在他在这世代的终结，只显现一次，把自己作为祭品献上，好除掉罪。

“主的灵在我身上，因为他膏我去传福音给贫穷的人，差遣我去宣告被掳的得释放，瞎眼的得看见，受压制的得自由，

至于我，我到哪里除去我的耻辱呢？至于你，你在以色列中也会成了一个愚妄的人。现在请你去对王说，他必不会禁止我归你的。”

愿赐平安的神，就是那凭着永约的血，把群羊的大牧人我们的主耶稣，从死人中领出来的那一位，

但这人民是被抢劫和被掠夺的，全都困陷在洞穴中，被收藏在监牢里；他们作了掠物，无人搭救；他们成了掳物，无人说：“要归还！”

至于你，你若是在我面前行事为人像你的父亲大卫所行的那样，遵行我吩咐你的一切话，谨守我的律例和典章，

王啊！你躺在床上时，想到日后将要发生的事，那显明隐秘事的神就把将要发生的事向你说明了。

就喊着说：‘我祖亚伯拉罕啊，可怜我吧！打发拉撒路来用指头蘸点水，凉凉我的舌头吧！因为我在这火焰里非常痛苦。’