第一輛車套著紅馬，第二輛車套著黑馬，

第一辆车套着红马，第二辆车套着黑马。

第一辆车套着红马，第二辆车套着黑马，

第一辆车套着红马，第二辆车套着黑马，

第一辆车套着红马，第二辆车套着黑马，

第一辆战车套着红马，第二辆套着黑马，

第一輛車套着紅馬，第二輛車套着黑馬。

第一輛車套着紅馬，第二輛車套着黑馬，

第一輛車套着紅馬，第二輛車套着黑馬，

第一輛戰車套著紅馬，第二輛套著黑馬，

頭一輛車套着紅馬；第二輛車套着黑馬；

第一輛戰車套著紅色的馬，第二輛戰車套著黑色的馬，

一駕赤馬、二駕玄馬、

一駕赤馬、二駕玄馬、

一車駕紅馬、二車駕黑馬、

The first chariot had red horses, the second black,

The first chariot was pulled by red horses. The second one had black horses.

The first chariot had red horses, the second black horses,

The first chariot was pulled by red horses, the second by black horses,

The first chariot had chestnut horses, the second chariot black horses,

With the first chariot were red horses, with the second chariot black horses,

With the first chariot were red horses, with the second chariot black horses,

In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;

The first chariot had red horses, the second chariot black horses,

In the first chariot[ were] red horses; and in the second chariot black horses;

Harnessed to the first chariot were red horses, to the second black horses,

In the first chariot were red horses; in the second chariot black horses;

我在夜間看到異象，見有人騎著一匹紅馬，站在谷中的番石榴樹林間，後面有紅馬、棕馬和白馬騎士。

我便觀看，見有一匹白馬，馬上的騎士拿著弓，他接受了賞賜給他的冠冕後，便四處征戰，戰無不勝。羔羊揭開第二印時，我聽見第二個活物說：「來！」這次出現了一匹紅馬，馬上的騎士獲得權柄和一把大刀，要奪取地上的和平，使人類互相廝殺。揭開第三印的時候，我聽見第三個活物說：「來！」我便看見一匹黑馬，馬上的騎士手裡拿著天平。我又聽見四個活物中好像有聲音說：「一升小麥值一個銀幣，三升大麥也同價，油和酒都不要糟蹋。」

套著黑馬的車前往北方，套著白馬的車前往西方，套著斑點馬的車前往南方。

那時，我被聖靈感動，被天使帶到曠野，在那裡見到一個婦人騎著一隻朱紅色的怪獸。怪獸有七頭十角，渾身寫滿褻瀆上帝的名號。

這時天上出現了另一個奇異的景象：有一條紅色巨龍出現，牠有七頭十角，每個頭上都戴著冠冕。