旁有二油果樹、一在盂右、一在盂左、

旁边有两棵橄榄树，一棵在灯盏的右边，一棵在灯盏的左边。”

旁边有两棵橄榄树，一棵在灯座的右边，一棵在灯座的左边。”

旁边有两棵橄榄树，一棵在灯座的右边，一棵在灯座的左边。”

灯台旁边有两棵橄榄树，左右各一棵。”

盆子旁边有两棵橄榄树，一棵在右边，一棵在左边。”

旁邊有兩棵橄欖樹，一棵在燈盞的右邊，一棵在燈盞的左邊。」

旁邊有兩棵橄欖樹，一棵在燈座的右邊，一棵在燈座的左邊。」

旁邊有兩棵橄欖樹，一棵在燈座的右邊，一棵在燈座的左邊。」

燈臺旁邊有兩棵橄欖樹，左右各一棵。」

盆子旁邊有兩棵橄欖樹，一棵在右邊，一棵在左邊。”

旁邊有兩棵橄欖樹，一棵在油盆的右邊，一棵在左邊。』

燈臺旁邊還有兩棵橄欖樹，一棵在油碗的右邊，一棵在油碗的左邊。」

旁有橄欖樹二、一在盂右、一在盂左、

盂左右有橄欖樹、

Also there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left.”

There are two olive trees by the lampstand. One is on its right side. The other is on its left.”

And there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left.”

And I see two olive trees, one on each side of the bowl.”

There are also two olive trees beside it, one on the right of the bowl and the other on its left.”

also two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side.”

Two olive trees are by it, one at the right of the bowl and the other at its left.”

and two olive- trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

There are also two olive trees beside it, one on the right of the bowl and the other on its left.”

And two olive trees by it, one upon the right[ side] of the bowl, and the other upon the left[ side] thereof.

There are also two olive trees beside it, one on the right of the receptacle and the other on the left.”

and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it.”

此即二油果樹、二燈臺、立於天下主前者、

若數枝見折、爾素為野油果樹、見接於其中、同賴油果樹之根、同得其汁、

曰、此乃受膏者二人、侍於天下之主前、

我問天使曰、燈臺左右之二油果樹何意、我再問之曰、油果樹二枝、近於近於或作由二金管、流出流出或作滴似金之油者、又何意歟、

性屬野油果樹、爾由之被斫、而逆性見接於佳油果樹、況彼性屬油果樹者、不復見接於本油果樹乎、

油果樹對曰、我之美膏、神與人所譽者、或作神與人因之譽我我豈能舍之、舍之或作息產之下同而往轄樹乎、