與我言之使乃往、他使出迓之、

与我说话的天使去的时候，又有一位天使迎着他来，

看哪，与我说话的天使出去，另有一位天使迎着他来，

看哪，与我说话的天使出去，另有一位天使迎着他来，

此前与我说话的天使离去时，迎着他走来另一位天使，

那与我说话的天使离去的时候，另有一位天使迎着他来，

與我說話的天使去的時候，又有一位天使迎着他來，

看哪，與我說話的天使出去，另有一位天使迎着他來，

看哪，與我說話的天使出去，另有一位天使迎着他來，

此前與我說話的天使離去時，迎著他走來另一位天使，

那與我說話的天使離去的時候，另有一位天使迎著他來，

看哪，那跟我說話的天使走出一步來，另有一位天使也走出一步來迎着他，

看哪，那與我說話的天使正出去的時候，另有一個天使迎著他來，

與我言之天使遂出、他天使出迓之、

與我言之天使遂出、出或作往他天使出迎之、

While the angel who was speaking to me was leaving, another angel came to meet him

The angel who was talking with me was leaving. At that time, another angel came over to him.

And behold, the angel who talked with me came forward, and another angel came forward to meet him

Then the angel who was with me went to meet a second angel who was coming toward him.

Then the angel who was speaking with me went out, and another angel went out to meet him.

And behold, the angel who had been speaking with me was going out, and another angel was going out to meet him.

And there was the angel who talked with me, going out; and another angel was coming out to meet him,

And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,

Then the angel who was speaking with me went out, and another angel went out to meet him.

And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,

At this point the angelic messenger who spoke to me went out, and another messenger came to meet him

Behold, the angel who talked with me went out, and another angel went out to meet him,

遂謂與我言之使曰、此維何、曰、乃散猶大以色列耶路撒冷之角也、

彼則曰、我於夜間、見有乘赤馬者、立於谷中岡拈樹間、其後有赤紅白色之馬、我曰、我主、此維何、與我言之使謂我曰、我將以之示爾、立於岡拈樹間者曰、此乃耶和華所遣、遍遊大地者也、彼眾遂覆立於岡拈樹間之耶和華使者曰、我儕已遍遊大地、見全地安居靜謐、

與我言之使出而謂我曰、爾其舉目、見所出者維何、

耶和華以善言慰語、答與我言之使、與我言之使謂我曰、爾其呼云、萬軍之耶和華曰、我為耶路撒冷與錫安、熱中特甚、

與我言之使、復來醒我、若寢者為人所醒、

與我言之使曰、爾不知此乎、曰、我主、我不知也、