其余的各家，男的独在一处，女的独在一处。”

其余的各家，每一家的家族聚在一处，他们的妇女聚在一处。”

其余的各家，每一家的家族聚在一处，他们的妇女聚在一处。”

其余各家也都哀哭，男女分开。

其余的各家都是一家一家独在一处，他们的妇女也独在一处。”

其餘的各家，男的獨在一處，女的獨在一處。

其餘的各家，每一家的家族聚在一處，他們的婦女聚在一處。」

其餘的各家，每一家的家族聚在一處，他們的婦女聚在一處。」

其餘各家也都哀哭，男女分開。

其餘的各家都是一家一家獨在一處，他們的婦女也獨在一處。”

其餘眾家族都一家一家獨在一處，他們的婦女們獨在一處。

其餘的所有家族，各個都獨在一處，他們的女人獨在一處。」

其餘之家、男女異室而居、

所遺之家、及其妻異室而居。

所遺之家、各家哀哭、男在一處、女在一處、

and all the rest of the clans and their wives.

all the others.

and all the families that are left, each by itself, and their wives by themselves.

Each of the surviving clans from Judah will mourn separately, and with the husbands separate from their wives.

all the remaining families, every family by itself, and their women by themselves.

all the families that are left, every family by itself, and their wives by themselves.

all the families that remain, every family by itself, and their wives by themselves.

all the families that remain, every family apart, and their wives apart.

all the remaining families, every family by itself, and their women by themselves.

All the families that remain, every family apart, and their wives apart.

all the clans that remain, each separately with their wives.”

all the families who remain, every family apart, and their wives apart.

If you are wise, your wisdom will reward you; if you are a mocker, you alone will suffer. (niv)