我折断那称为“荣美”的杖，表明我废弃与万民所立的约。

我拿起那根称为“恩惠”的杖，折断它，表明我废弃与万民所立的约。

我拿起那根称为“恩惠”的杖，折断它，表明我废弃与万民所立的约。

然后，我拿起那根叫“恩惠”的杖，把它折断，以废除我与万民所立的约。

然后，我拿起我那根称为“恩宠”的杖，把它折断，表示要废除我与万民所立的约；

我折斷那稱為「榮美」的杖，表明我廢棄與萬民所立的約。

我拿起那根稱為「恩惠」的杖，折斷它，表明我廢棄與萬民所立的約。

我拿起那根稱為「恩惠」的杖，折斷它，表明我廢棄與萬民所立的約。

然後，我拿起那根叫「恩惠」的杖，把它折斷，以廢除我與萬民所立的約。

然後，我拿起我那根稱為“恩寵”的杖，把它折斷，表示要廢除我與萬民所立的約；

我把我的棍杖、「溫和愉快」、折斷了，表示要廢棄我的約、就是我跟萬族之民所立的。

然後我拿起那稱為「恩慈」的杖，把它砍斷了，為要廢除我與萬民所立的約。

遂取我榮美之杖折之、以廢我與諸民所立之約、

昔我有杖、厥名恩寵、今折斯杖、為毀民約之徵、

我杖稱恩寵者、我遂折之、以示我與列民所立之約將廢、

Then I took my staff called Favor and broke it, revoking the covenant I had made with all the nations.

Then I got my staff called Favor. I broke it. That meant the covenant the Lord had made with all the nations was broken.

And I took my staff Favor, and I broke it, annulling the covenant that I had made with all the peoples.

Then I took my staff called Favor and cut it in two, showing that I had revoked the covenant I had made with all the nations.

Next I took my staff called Favor and cut it in two, annulling the covenant I had made with all the peoples.

And I took my staff Favor and cut it in pieces, to break my covenant which I had made with all the peoples.

And I took my staff, Beauty, and cut it in two, that I might break the covenant which I had made with all the peoples.

And I took my staff Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the peoples.

Next I took my staff called Favor and cut it in two, annulling the covenant I had made with all the peoples.

And I took my staff,[ even] Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.

Then I took my staff“ Pleasantness” and cut it in two to annul my covenant that I had made with all the people.

I took my staff Favor, and cut it apart, that I might break my covenant that I had made with all the peoples.

你废弃了与你仆人所立的约，把他的冠冕践踏在地。

因为神指责说：“看哪，时候就要到了！主说，我要与以色列家和犹大家订立新约。这约不像从前我拉着他们祖先的手，在领他们出埃及地的日子里与他们所立的约。因为他们没有持守我的约，我就不理他们——这是主说的。主又说，在那些日子以后，我要与以色列家订立这样的约：我要把我的法则放在他们的意念中，刻在他们的心上；我将要做他们的神，他们将要做我的子民。他们绝不需要教导各自的同胞、各自的兄弟，说：‘你要认识主’——因为他们所有的人，从卑微的到尊贵的，都将认识我；又因为我要宽恕他们的不义，绝不再想起他们的罪孽。”当神说到“新约”，就已经把第一个当做旧的；而那渐渐变旧、渐渐变老的，很快就要消逝了。

从美丽绝伦的锡安，神发出光芒。

那六十二个‘七’之后，受膏者必被剪除，他将一无所有。将要来一位领袖，他的民众必毁灭这城和圣所，其结局必伴随着洪流，必有战争直到末了；荒凉的事已经被注定了。

我确实地告诉你们：在这一切事发生之前，这世代绝不会过去。

愿主我们神的恩慈临到我们；愿你为我们坚立我们手所做的；我们手所做的，愿你坚立！

因为他被见证说：“你是照着麦基洗德的等级做祭司，直到永远。”原来，一方面，先前的条例因着本身的软弱和无用，就被废弃了，因为律法没有使任何事物完全；另一方面，一个更美好的盼望却被带来了；藉着这个盼望，我们可以亲近神。再者，所发生的事并不是没有神的誓言保证。就是说，其他人成为祭司是没有誓言保证的，可是耶稣藉着对他说话的那一位是有誓言保证的：“主起了誓，不会后悔：‘你是祭司，直到永远。’”既然如此，耶稣也就成了更美好之约的保证人。

有些人谈论到圣殿，说它是用精美的石头和供奉的礼物装饰的。耶稣就说：“你们现在所看见的这些，当那些日子来到的时候，将不会有一块石头留在另一块石头上而不被拆下。”

并且推出假见证人说：“这个人不断地说亵渎神的话语，反对这圣所和律法。我们曾听到他说，这个拿撒勒人耶稣要拆毁这地方，也要改变摩西传给我们的规矩。”

为了我的同胞，我的骨肉之亲，就算我自己被诅咒、与基督分离，我也愿意。他们是以色列人：儿子的名份、荣耀、诸约、所赐的律法、礼仪、各样应许，都是他们的；祖先也是他们的；照着肉身说，基督也是出自他们的——他是那在万有之上当受颂赞的神，直到永远！阿们。

神的各样应许，原是对亚伯拉罕和他的一个后裔说的。神并没有说“后裔们”，像是指着许多人；而是说“你的一个后裔”，像是指着一个人，这一位就是基督。我说的这话是：四百三十年以后出现的律法，不能废弃神预先立好的约，使那应许无效。如果继业是本于律法，就不再是本于应许了；但是神把继业赐给亚伯拉罕是藉着应许。

“因此耶和华以色列的神宣告：我确实说过，你和你的父家要永远行在我面前。但现在，耶和华宣告：绝不会这样了！因为尊重我的，我必尊重他；轻视我的，他必被藐视。