黎巴嫩哪，打開你的門吧！火必吞噬你的香柏樹。

黎巴嫩哪，开开你的门，任火烧灭你的香柏树。

黎巴嫩哪，敞开你的门，任火吞灭你的香柏树。

黎巴嫩哪，敞开你的门，任火吞灭你的香柏树。

黎巴嫩啊，打开你的门吧，好让火焰吞噬你的香柏树。

黎巴嫩哪！敞开你的门户，好让火吞灭你的香柏树。

黎巴嫩哪，開開你的門，任火燒滅你的香柏樹。

黎巴嫩哪，敞開你的門，任火吞滅你的香柏樹。

黎巴嫩哪，敞開你的門，任火吞滅你的香柏樹。

黎巴嫩啊，打開你的門吧，好讓火焰吞噬你的香柏樹。

黎巴嫩哪！敞開你的門戶，好讓火吞滅你的香柏樹。

利巴嫩哪，開門哦，任火燒滅你的香柏樹哦！

利巴嫩歟、其啟爾門、任火焚爾香柏、

利巴嫩當啟爾門、任爾柏香木為火所焚、

利巴嫩歟、當啟爾門、任火焚爾柏香木、

Open your doors, Lebanon, so that fire may devour your cedars!

Lebanon, open your doors! Then fire can burn up your cedar trees.

Open your doors, O Lebanon, that the fire may devour your cedars!

Open your doors, Lebanon, so that fire may devour your cedar forests.

Open your gates, Lebanon, and fire will consume your cedars.

Open your doors, Lebanon, So that a fire may feed on your cedars.

Open your doors, O Lebanon, That fire may devour your cedars.

Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.

Open your gates, Lebanon, and fire will consume your cedars.

Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.

Open your gates, Lebanon, so that the fire may consume your cedars.

Open your doors, Lebanon, that the fire may devour your cedars.

在那些日子裡，孕婦和哺乳的女人有禍了！因為將有大苦難臨到這地，也有震怒臨到這民。他們將倒在刀口下，被擄到各國去。耶路撒冷將要被外邦人踐踏，直到外邦人的日期滿了。

耶穌從聖殿出來，往前走的時候，他的門徒們上前來，把聖殿的建築指給他看。耶穌回應說：「你們不是看見了這一切嗎？我確實地告訴你們：這裡將絕不會有一塊石頭留在另一塊石頭上而不被拆下。」

耶穌快到耶路撒冷的時候，看見那城，就為她哭泣，說：「巴不得你在這日子裡明白關乎你和平的事，但如今這事在你眼前被隱藏了。因為日子將臨到你，你的敵人要築起壁壘包圍你，四面困住你。而且，他們要將你和你裡面的兒女猛摔在地，不容你裡面有一塊石頭留在另一塊石頭上，因為你沒有認出神臨到你的時候。」

看哪，耶和華的日子將要來到，你的被掠之物必在你面前被瓜分！我要招聚萬國與耶路撒冷作戰，這城將被攻取，房屋被搶掠，女人被強姦；城中的人必有一半被擄去，但剩餘的民不會從城中被剪除。

我必使他們從埃及地回歸，我必從亞述招聚他們，把他們不斷地帶到基列地和黎巴嫩，直到那裡容不下他們。