他的左手托住我的頭，他的右手擁抱著我。

他的左手必在我头下；他的右手必将我抱住。

他的左手在我头下，他的右手将我环抱。

他的左手在我头下，他的右手将我环抱。

你的左手扶着我的头，右手紧抱着我。

他的左手托住我的头，他的右手拥抱着我。

他的左手必在我頭下；他的右手必將我抱住。

他的左手在我頭下，他的右手將我環抱。

他的左手在我頭下，他的右手將我環抱。

你的左手扶著我的頭，右手緊抱著我。

哦，願他的左手墊在我頭下；願他的右手將我抱住。

左手枕我首、右手抱我身、

容爾左手扶我首、右手抱我身。

其左手在我首下、右手擁抱我、

His left arm is under my head and his right arm embraces me.

Your left arm is under my head. Your right arm is around me.

His left hand is under my head, and his right hand embraces me!

Your left arm would be under my head, and your right arm would embrace me.

May his left hand be under my head, and his right arm embrace me.

Let his left hand be under my head, And his right hand embrace me.”

( TO THE DAUGHTERS OF JERUSALEM): His left hand is under my head, And his right hand embraces me.

His left hand should be under my head, And his right hand should embrace me.

His left hand is under my head, and his right arm embraces me.

His left hand[ should be] under my head, and his right hand should embrace me.

His left hand caresses my head, and his right hand stimulates me.

His left hand would be under my head. His right hand would embrace me.

他的左手托住我的頭，他的右手擁抱著我。

他卻對我說：“我的恩典是夠你用的，因為我的能力在人的軟弱上顯得完全。”所以，我更喜歡誇自己的軟弱，好讓基督的能力臨到我的身上。

你必不再稱為被撇棄的，你的地也必不再稱為荒涼的，你卻要稱為我所喜悅的，你的地也要稱為有丈夫的，因為耶和華喜悅你，你的地也必有丈夫。因為年輕人怎樣娶處女，那建造你的也必怎樣娶你；新郎怎樣因新娘歡樂，你的神也必怎樣因你歡樂。

亙古的神是你的居所；他永久的膀臂在你以下。他把仇敵從你面前趕出去，他發令說：‘毀滅吧！’