I am my beloved’s, and my beloved is mine; He feedeth his flock among the lilies,

我属我的良人，我的良人也属我；他在百合花中牧放群羊。

我属我的良人，我的良人属我；他在百合花中放牧。

我属我的良人，我的良人属我；他在百合花中放牧。

我属于我的良人，我的良人也属于我。他在百合花间牧放羊群。

我属我的良人，我的良人也属我；他在百合花中细赏。

我屬我的良人，我的良人也屬我；他在百合花中牧放羣羊。

我屬我的良人，我的良人屬我；他在百合花中放牧。

我屬我的良人，我的良人屬我；他在百合花中放牧。

我屬於我的良人，我的良人也屬於我。他在百合花間牧放羊群。

我屬我的良人，我的良人也屬我；他在百合花中細賞。

我的愛人屬於我，我也屬於我愛人，那在百合花中放羊的。

我所愛者屬我、我亦屬彼、彼牧羊於百合花間、

夫子屬我、我屬夫子、斯時也、尚採百合花。

我屬良人、良人屬我、彼游行游行或作牧羊於百合花中、

I am my beloved’s and my beloved is mine; he browses among the lilies.

I belong to my love, and he belongs to me. He’s eating among the lilies.”

I am my beloved’s and my beloved is mine; he grazes among the lilies.

I am my lover’s, and my lover is mine. He browses among the lilies.

I am my love’s and my love is mine; he feeds among the lilies.

I am my beloved’s and my beloved is mine, He who pastures his flock among the lilies.”

I am my beloved’s, And my beloved is mine. He feeds his flock among the lilies.

I am my love’s and my love is mine; he feeds among the lilies.

I[ am] my beloved’s, and my beloved[ is] mine: he feedeth among the lilies.

I am my lover’s and my lover is mine; he grazes among the lilies.

I am my beloved’s, and my beloved is mine. He browses among the lilies.

My beloved is mine, and I am his: He feedeth his flock among the lilies.

I am my beloved’s; And his desire is toward me.

For this is the covenant that I will make with the house of Israel After those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, And on their heart also will I write them: And I will be to them a God, And they shall be to me a people:

And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, made ready as a bride adorned for her husband.And I heard a great voice out of the throne saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he shall dwell with them, and they shall be his peoples, and God himself shall be with them, and be their God:and he shall wipe away every tear from their eyes; and death shall be no more; neither shall there be mourning, nor crying, nor pain, any more: the first things are passed away.