你好像一个美丽的果园，结满了石榴和各种上好的果子，也有凤仙花、哪哒树、

你园内所种的结了石榴，有佳美的果子，并凤仙花与哪哒树。

你园内所种的结了石榴，有佳美的果子，并凤仙花与哪哒树。

你园内所种的结了石榴，有佳美的果子，并凤仙花与哪哒树。

你所栽种的是一所石榴园，有极美的果子，有凤仙花和哪哒树。

你園內所種的結了石榴，有佳美的果子，並鳳仙花與哪噠樹。

你園內所種的結了石榴，有佳美的果子，並鳳仙花與哪噠樹。

你園內所種的結了石榴，有佳美的果子，並鳳仙花與哪噠樹。

你好像一個美麗的果園，結滿了石榴和各種上好的果子，也有鳳仙花、哪噠樹、

你所栽種的是一所石榴園，有極美的果子，有鳳仙花和哪噠樹。

你所出的是一園石榴，同極佳美的果子，鳳仙花同哪噠樹，

爾之所植、乃石榴園、中有佳果、並有鳳仙花、那達樹、

所植者石榴美果、古柏香木、

爾園囿所植者、乃石榴、有佳果、並有古珀露花與那珥達、

Your plants are an orchard of pomegranates with choice fruits, with henna and nard,

You are like trees whose branches are loaded with pomegranates, fine fruits, henna and nard,

Your shoots are an orchard of pomegranates with all choicest fruits, henna with nard,

Your thighs shelter a paradise of pomegranates with rare spices— henna with nard,

Your branches are a paradise of pomegranates with choicest fruits; henna with nard,

Your branches are an orchard of pomegranates With delicious fruits, henna with nard plants,

Your plants are an orchard of pomegranates With pleasant fruits, Fragrant henna with spikenard,

Thy shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits; Henna with spikenard plants,

Your branches are a paradise of pomegranates with choicest fruits, henna with nard—

Thy plants[ are] an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,

Your shoots are a royal garden full of pomegranates with choice fruits: henna with nard,

Your shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits, henna with spikenard plants,

我的良人在我眼中，好像隐·基底葡萄园中的凤仙花。

我下到核桃园中，要看看谷中嫩绿的植物，看看葡萄树是否已发芽，石榴树是否正在开花。

开垦花圃园囿，种植各种果树，

王坐席的时候，我身上的哪哒香膏芬芳四溢。

哪哒和番红花、菖蒲和肉桂、没药和沉香，以及一切上好的香料。

你的人民都必成为义人，永远拥有这土地。他们是我亲手栽种的树苗，以彰显我的荣耀。

我们清晨去葡萄园，看看葡萄树是否已经发芽开花，石榴树是否正在开花。我要在那里把我的爱情献给你。那里风茄飘香，门口有各样上好的新陈美果。我的良人，这都是我为你存留的。

大地怎样使嫩苗长出，园子怎样使种子发芽，主耶和华必照样使公义与颂赞在万民中滋长。

我的良人下到自己的园中，在香草花圃中牧放他的羊群，采集百合花。

并靠着耶稣基督结满仁义的果子，使上帝得到荣耀与颂赞。

玛丽亚拿出一瓶珍贵的纯哪哒香膏来抹耶稣的脚，又用自己的头发去擦，屋里顿时充满了香气。

他们到老仍然结果子，一片青翠，

耶稣在伯大尼村患过麻风病的西门家里吃饭，有个女人带了一瓶极贵重的纯哪哒香膏进来，把玉瓶打破，将香膏倒在耶稣头上。

耶稣说：“我是真葡萄树，我父是栽培的人。属于我的枝子如果不结果子，祂就把它剪掉；如果结果子，祂便修剪它，让它结更多的果子。我对你们所讲的道已经使你们洁净了。

我可以把你带进我母亲的家——她教养了我。我要给你喝石榴汁酿的醇酒。