He brought me to the banqueting house, and his banner over me[ was] love.

他带我入筵宴所，以爱为旗在我以上。

他领我进入宴会厅，为我插上爱的旗帜。

他领我进入宴会厅，为我插上爱的旗帜。

他带我走进宴席大厅，众人都看见他对我充满柔情爱意。

他带我进入酒室，含情脉脉地望着我。

他帶我入筵宴所，以愛為旗在我以上。

他領我進入宴會廳，為我插上愛的旗幟。

他領我進入宴會廳，為我插上愛的旗幟。

他帶我走進宴席大廳，眾人都看見他對我充滿柔情愛意。

他帶我進入酒室，含情脈脈地望著我。

他帶領着我進了宴飲室，他的旗幟就只是「愛」覆庇着我。

彼引我入宴所、以愛為旗、在於我上、

引我至宴所、被我以恩寵。

引導我入宴所、被我以寵愛、被我以寵愛或作寵愛我如以旗遮蔽

Let him lead me to the banquet hall, and let his banner over me be love.

Lead me to the dinner hall. Let your banner of love be lifted high above me.

He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.

He escorts me to the banquet hall; it’s obvious how much he loves me.

He brought me to the banquet hall, and he looked on me with love.

He has brought me to his banquet hall, And his banner over me is love.

THE SHULAMITE TO THE DAUGHTERS OF JERUSALEM: He brought me to the banqueting house, And his banner over me was love.

He brought me to the banqueting- house, And his banner over me was love.

He brought me to the banquet hall, and he looked on me with love.

He brought me into the banquet hall, and he looked at me lovingly.

He brought me to the banquet hall. His banner over me is love.

Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee.

And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to[ his] purpose.For whom he did foreknow, he also did predestinate[ to be] conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.What shall we then say to these things? If God[ be] for us, who[ can be] against us?He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?Who shall lay any thing to the charge of God’s elect?[ It is] God that justifieth.Who[ is] he that condemneth?[ It is] Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.Who shall separate us from the love of Christ?[ shall] tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.

Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.

But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life.

He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.

As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and abide in his love.These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and[ that] your joy might be full.This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you.Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you.

Thou[ art] beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as[ an army] with banners.

And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.

Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.

And the king arising from the banquet of wine in his wrath[ went] into the palace garden: and Haman stood up to make request for his life to Esther the queen; for he saw that there was evil determined against him by the king.

We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up[ our] banners: the LORD fulfil all thy petitions.

Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah.

To see thy power and thy glory, so[ as] I have seen thee in the sanctuary.Because thy lovingkindness[ is] better than life, my lips shall praise thee.Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.My soul shall be satisfied as[ with] marrow and fatness; and my mouth shall praise[ thee] with joyful lips:

I am come into my garden, my sister,[ my] spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved.

The song of songs, which[ is] Solomon’s.

For a day in thy courts[ is] better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.