新婦曰、沙崙有玫瑰花、谷中有百合花、予竊比之焉。

我是沙仑的玫瑰花，是谷中的百合花。

我是沙仑的玫瑰花，是谷中的百合花。

我是沙仑的玫瑰花，是谷中的百合花。

我是沙仑平原的玫瑰花，是谷中的百合花。

我是沙仑平原的水仙花，是谷中的百合花。

我是沙崙的玫瑰花，是谷中的百合花。

我是沙崙的玫瑰花，是谷中的百合花。

我是沙崙的玫瑰花，是谷中的百合花。

我是沙崙平原的玫瑰花，是谷中的百合花。

我是沙崙平原的水仙花，是谷中的百合花。

我，我是平原上的番紅花，是山谷中的百合花。

我乃沙崙之水仙花、谷中之百合花、

我如沙崙之玫瑰花、如谷中之百合花、

I am a rose of Sharon, a lily of the valleys.

“ I am like a rose on the coast of Sharon. I’m like a lily in the valleys.”

I am a rose of Sharon, a lily of the valleys.

I am the spring crocus blooming on the Sharon Plain, the lily of the valley.

I am a wildflower of Sharon, a lily of the valleys.

“ I am the rose of Sharon, The lily of the valleys.”

I am the rose of Sharon, And the lily of the valleys.

I am a rose of Sharon, A lily of the valleys.

I am a rose of Sharon, a lily of the valleys.

I[ am] the rose of Sharon,[ and] the lily of the valleys.

I am a meadow flower from Sharon, a lily from the valleys.

I am a rose of Sharon, a lily of the valleys.

我將潤澤以色列、若降以甘露、使彼結蕊如百合花、其根蟠曲、若利巴嫩樹、

我永生之主、至聖至高、居聖所、坐高位、凡謙卑遜順者、我與偕居、活潑其心神、暢快其意志。

曠野無水之區、將萌芽糵、若山慈菇、必有欣喜謳歌之聲、斯土所產、向榮競茂、較諸利巴嫩、加密、沙崙、尤為繁庶、我之上帝耶和華、榮光普照、有威可畏、人共觀瞻焉、

玉頰芬芳、有如香草、栽於園囿。絳唇若玉薽之嫣媚、吐氣若沒藥之滴瀝。

夫子倡之、我必和之、夫子屬我、我屬夫子、其味若百合花。

夫子屬我、我屬夫子、斯時也、尚採百合花。

真理自地而出平直由天而降兮、