I am the rose of Sharon, And the lily of the valleys.

我是沙仑的玫瑰花，是谷中的百合花。

我是沙仑的玫瑰花，是谷中的百合花。

我是沙仑的玫瑰花，是谷中的百合花。

我是沙仑平原的玫瑰花，是谷中的百合花。

我是沙仑平原的水仙花，是谷中的百合花。

我是沙崙的玫瑰花，是谷中的百合花。

我是沙崙的玫瑰花，是谷中的百合花。

我是沙崙的玫瑰花，是谷中的百合花。

我是沙崙平原的玫瑰花，是谷中的百合花。

我是沙崙平原的水仙花，是谷中的百合花。

我，我是平原上的番紅花，是山谷中的百合花。

我乃沙崙之水仙花、谷中之百合花、

新婦曰、沙崙有玫瑰花、谷中有百合花、予竊比之焉。

我如沙崙之玫瑰花、如谷中之百合花、

I am a rose of Sharon, a lily of the valleys.

“ I am like a rose on the coast of Sharon. I’m like a lily in the valleys.”

I am a rose of Sharon, a lily of the valleys.

I am the spring crocus blooming on the Sharon Plain, the lily of the valley.

I am a wildflower of Sharon, a lily of the valleys.

“ I am the rose of Sharon, The lily of the valleys.”

I am a rose of Sharon, A lily of the valleys.

I am a rose of Sharon, a lily of the valleys.

I[ am] the rose of Sharon,[ and] the lily of the valleys.

I am a meadow flower from Sharon, a lily from the valleys.

I am a rose of Sharon, a lily of the valleys.

I will be like the dew to Israel; He shall grow like the lily, And lengthen his roots like Lebanon.

For thus says the High and Lofty One Who inhabits eternity, whose name is Holy:“ I dwell in the high and holy place, With him who has a contrite and humble spirit, To revive the spirit of the humble, And to revive the heart of the contrite ones.

The wilderness and the wasteland shall be glad for them, And the desert shall rejoice and blossom as the rose;It shall blossom abundantly and rejoice, Even with joy and singing. The glory of Lebanon shall be given to it, The excellence of Carmel and Sharon. They shall see the glory of the Lord, The excellency of our God.

His cheeks are like a bed of spices, Banks of scented herbs. His lips are lilies, Dripping liquid myrrh.

THE SHULAMITE: My beloved is mine, and I am his. He feeds his flock among the lilies.

I am my beloved’s, And my beloved is mine. He feeds his flock among the lilies.

Truth shall spring out of the earth, And righteousness shall look down from heaven.