We will make thee borders of gold with studs of silver.

我们要为你编上金辫，镶上银钉。

我们要为你编上金链，镶上银饰。

我们要为你编上金链，镶上银饰。

我们要为你打造镶有银珠的金饰。

我们要为你制金耳环，用银珠点缀。

我們要為你編上金辮，鑲上銀釘。

我們要為你編上金鏈，鑲上銀飾。

我們要為你編上金鏈，鑲上銀飾。

我們要為你打造鑲有銀珠的金飾。

我們要為你製金耳環，用銀珠點綴。

我們要為你作金的妝飾物，用銀星來點綴。

我必為爾製金鏈、間以銀星、

我必以金條銀頂、飾汝之首。

我儕為爾作金瓔珞、嵌以銀星、

We will make you earrings of gold, studded with silver.

We will make gold earrings for you. We’ll decorate them with silver.”

We will make for you ornaments of gold, studded with silver.

We will make for you earrings of gold and beads of silver.

We will make gold jewelry for you, accented with silver.

“ We will make for you jewelry of gold With beads of silver.”

THE DAUGHTERS OF JERUSALEM: We will make you ornaments of gold With studs of silver.

We will make thee plaits of gold With studs of silver.

We will make gold jewelry for you, accented with silver.

We will make for you gold ornaments studded with silver.

We will make you earrings of gold, with studs of silver.

For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.

Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.

And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.

If she[ be] a wall, we will build upon her a palace of silver: and if she[ be] a door, we will inclose her with boards of cedar.