娜娥米有一个亲人，是她丈夫以利米勒家族中有势力的财主，名叫波阿斯。

拿俄米的丈夫以利米勒的亲族中，有一个人名叫波阿斯，是个大财主。

拿娥米有一个亲戚，是她丈夫以利米勒本族的人，名叫波阿斯，是个大财主。

拿娥米有一个亲戚，是她丈夫以利米勒本族的人，名叫波阿斯，是个大财主。

拿俄米的丈夫以利米勒有个亲戚，名叫波阿斯，是个有名望的财主。

拿俄米的丈夫以利米勒有个同族的亲戚，名叫波阿斯，是个大财主。

拿俄米的丈夫以利米勒的親族中，有一個人名叫波阿斯，是個大財主。

拿娥米有一個親戚，是她丈夫以利米勒本族的人，名叫波阿斯，是個大財主。

拿娥米有一個親戚，是她丈夫以利米勒本族的人，名叫波阿斯，是個大財主。

拿俄米的丈夫以利米勒有個親戚，名叫波阿斯，是個有名望的財主。

拿俄米的丈夫以利米勒有個同族的親戚，名叫波阿斯，是個大財主。

拿俄米有個她丈夫的親人，屬以利米勒的家族，是個大有財力的人；他的名字叫波阿斯。

娜娥米有一個親人，是她丈夫以利米勒家族中有勢力的財主，名叫波阿斯。

拿俄米之夫以利米勒、其家有富豪之戚屬、名波阿斯、

拿阿米之夫以利米力其家有戚屬、名波士。素富厚。○

拿俄米夫以利米勒、有同族之親屬名波阿斯、巨富也、

Now Naomi had a relative on her husband’s side, a man of standing from the clan of Elimelek, whose name was Boaz.

Naomi had a relative on her husband’s side of the family. The relative’s name was Boaz. He was a very important man from the family of Elimelek.

Now Naomi had a relative of her husband’s, a worthy man of the clan of Elimelech, whose name was Boaz.

Now there was a wealthy and influential man in Bethlehem named Boaz, who was a relative of Naomi’s husband, Elimelech.

Now Naomi had a relative on her husband’s side. He was a prominent man of noble character from Elimelech’s family. His name was Boaz.

Now Naomi had a relative of her husband, a man of great wealth, of the family of Elimelech, whose name was Boaz.

There was a relative of Naomi’s husband, a man of great wealth, of the family of Elimelech. His name was Boaz.

And Naomi had a kinsman of her husband’s, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech, and his name was Boaz.

Now Naomi had a relative on her husband’s side named Boaz. He was a prominent man of noble character from Elimelech’s family.

And Naomi had a kinsman of her husband’s, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name[ was] Boaz.

Now Naomi had a relative on her husband’s side of the family named Boaz. He was a wealthy, prominent man from the clan of Elimelech.

Naomi had a relative of her husband’s, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech, and his name was Boaz.

撒门生波阿斯，波阿斯生俄备得，

看，难道波阿斯不是我们的亲人吗？难道你不是与他的使女们在一起吗？看哪！今夜他会在打谷场上簸扬大麦。

我确实是你的一个有赎回权的近亲，不过还有一个比我更近的有赎回权的近亲。

撒门与瑞荷生波阿斯，波阿斯与路得生俄备得，俄备得生耶西，

这人名叫以利米勒，他的妻子名叫娜娥米，他两个儿子，一个叫玛伦，一个叫基连；他们是犹大伯利恒的以法塔人；他们来到摩押地，就在那里住了下来。

大卫是耶西的儿子，耶西是俄备得的儿子，俄备得是波阿斯的儿子，波阿斯是撒门的儿子，撒门是拿顺的儿子，