属肉体的人不能得神的喜悦。

而且属肉体的人不能得神的喜欢。

属肉体的人无法使上帝喜悦。

属肉体的人无法使神喜悦。

所以受罪恶本性控制的人无法令上帝喜悦。

并且，属肉体的人无法得到神的喜悦。

而且屬肉體的人不能得神的喜歡。

屬肉體的人無法使上帝喜悅。

屬肉體的人無法使神喜悅。

所以受罪惡本性控制的人無法令上帝喜悅。

屬肉體的人不能得神的喜悅。

在肉體裏生活的人總不能使上帝喜歡。

並且，屬肉體的人無法得到神的喜悅。

從形軀者、不能取悅乎上帝、

是不能悅於上帝者、從欲也、

故凡從肉體者、不能見悅於天主、

故凡體欲之情者、必不能取悅於天主也。

Those who are in the realm of the flesh cannot please God.

Those who are under the power of sin can’t please God.

Those who are in the flesh cannot please God.

That’s why those who are still under the control of their sinful nature can never please God.

Those who are in the flesh cannot please God.

and those who are in the flesh cannot please God.

So then, those who are in the flesh cannot please God.

and they that are in the flesh cannot please God.

Those who are in the flesh cannot please God.

So then they that are in the flesh cannot please God.

Those who are in the flesh cannot please God.

Those who are in the flesh can’t please God.

耶稣回答：“我实实在在告诉你，人若不是从水和圣灵生的，就不能进神的国。从肉身生的就是肉身，从灵生的就是灵。

因着信，以诺被迁去了，使他不至于死，人也找不着他，因为神把他迁去了。原来在迁去以前，他已经得了神喜悦他的明证。没有信，就不能得到神的喜悦；因为来到神面前的人，必须信神存在，并且信他会赏赐那些寻求他的人。

神的灵既然住在你们里面，你们就不是属于肉体，而是属于圣灵的了。如果人没有基督的灵，就不是属于基督的。

我们从前属肉体的时候，罪恶的情欲藉着律法在我们的肢体里发动，就结出死亡的果子。

耶稣回答：“我实实在在告诉你，人若不重生，就不能见神的国。”

使你们行事为人对得起主，凡事蒙他喜悦；在一切善事上多结果子，更加认识神；

在一切善事上成全你们，好使你们遵行他的旨意；又藉着耶稣基督在我们里面，行他所喜悦的事。愿荣耀归给他，直到永永远远。阿们。

那差我来的和我同在，他没有留下我独自一人，因为我常作他喜悦的事。”

我愿你们无所挂虑。没有娶妻子的人，挂念的是主的事，想怎样去得主喜悦；

此外，弟兄们，我们在主耶稣里求你们，劝你们，你们既然接受了我们的教训，知道应该怎样行事为人，并且怎样讨神喜悦，就要照你们现在所行的更进一步。

你们所送的我都全数收到了，而且绰绰有余；我已经足够了，因我从以巴弗提收到你们所送的，好像馨香之气，是神所接纳所喜悦的祭物。

你们也不要忘记行善和捐输，这样的祭是神所喜悦的。

又有声音从天上来，说：“这是我的爱子，我所喜悦的。”

你们作儿女的，要凡事听从父母，因为这在主里是可喜悦的。