我們知道，上帝使萬事互相效力，使那些愛上帝，就是上帝按自己的旨意呼召的人得益處。

我们晓得万事都互相效力，叫爱神的人得益处，就是按他旨意被召的人。

我们知道，万事都互相效力，叫爱上帝的人得益处，就是按他旨意被召的人。

我们知道，万事都互相效力，叫爱神的人得益处，就是按他旨意被召的人。

我们知道，上帝使万事互相效力，使那些爱上帝，就是上帝按自己的旨意呼召的人得益处。

我们知道，为了爱神的人，就是按他旨意蒙召的人的益处，万事都一同效力。

我们也知道，神使万事相辅相成，是为了爱神之人的益处，就是那些按照他的心意蒙召之人的益处。

我們曉得萬事都互相效力，叫愛神的人得益處，就是按他旨意被召的人。

我們知道，萬事都互相效力，叫愛上帝的人得益處，就是按他旨意被召的人。

我們知道，萬事都互相效力，叫愛神的人得益處，就是按他旨意被召的人。

我們知道，為了愛神的人，就是按他旨意蒙召的人的益處，萬事都一同效力。

並且我們曉得，凡愛上帝的、就是按他的定旨蒙召的人、上帝在萬事上都和他們同工，來成就有益的事。

我們也知道，神使萬事相輔相成，是為了愛神之人的益處，就是那些按照他的心意蒙召之人的益處。

我儕知萬事同工、以益夫愛上帝者、即依其旨而蒙召者也、

我儕知萬事沓來、無非益諸愛上帝者、即依其旨而見召也、

我儕知萬事有益於愛天主者、即循其旨而蒙召也、

不寧惟是、吾人亦知人苟能真心愛天主、則天主必使天地萬物同力相助、而亨通之。

And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose.

We know that in all things God works for the good of those who love him. He appointed them to be saved in keeping with his purpose.

And we know that for those who love God all things work together for good, for those who are called according to his purpose.

And we know that God causes everything to work together for the good of those who love God and are called according to his purpose for them.

We know that all things work together for the good of those who love God, who are called according to his purpose.

And we know that God causes all things to work together for good to those who love God, to those who are called according to His purpose.

And we know that all things work together for good to those who love God, to those who are the called according to His purpose.

And we know that to them that love God all things work together for good, even to them that are called according to his purpose.

We know that all things work together for the good of those who love God: those who are called according to His purpose.

And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to[ his] purpose.

And we know that all things work together for good for those who love God, who are called according to his purpose,

We know that all things work together for good for those who love God, for those who are called according to his purpose.

你們忍受短暫的苦難之後，廣施恩典、在基督裡呼召你們享受祂永遠榮耀的上帝必親自復興你們，使你們剛強、篤定、堅立。

在試煉中能夠忍耐到底的人有福了，因為他若經得起考驗，就會得到主應許賜給愛祂之人的生命冠冕。

從前你們是要加害於我，但上帝有祂的美意，祂藉此保全許多人的性命，正如今日的光景。

不但如此，我們在苦難中也歡喜，因為知道苦難使人生忍耐，忍耐生品格，品格生盼望。這種盼望不會落空，因為上帝的愛藉著所賜給我們的聖靈已傾注在我們心中。

誰能使我們與基督的愛分離呢？難道是患難嗎？困苦嗎？迫害嗎？饑餓嗎？赤身露體嗎？危險嗎？刀劍嗎？正如聖經上說：「為了你，我們終日出生入死，被視為待宰的羊。」然而，靠著愛我們的主，我們在這一切事上已經得勝有餘了。因為我深信無論是死、是生，是天使、是鬼魔，是現在的事、是將來的事，是高天之上的、是大地深處的或是其他受造之物，都不能使我們與上帝在主基督耶穌裡賜下的愛分離。

正如聖經上說：「上帝為愛祂的人所預備的，是眼睛未曾見過，耳朵未曾聽聞，人心也未曾想到的。」

要知道你們的信心經過考驗會產生堅忍。你們要堅忍到底，使你們纯全、完備、毫無缺欠。

祂所預定的人，祂也呼召他們；祂所呼召的人，祂也稱他們為義人；祂稱為義人的，祂也使他們得榮耀。

上帝拯救了我們，並呼召我們過聖潔的生活，不是因為我們的行為，而是出於祂的旨意和恩典。早在萬古以前，祂就在基督耶穌裡把這恩典賜給我們了，

這樣，你們的信心經過試驗便顯明是真實的，比那經過火煉仍會壞掉的金子更加寶貴，使你們可以在耶穌基督顯現時得到稱讚、榮耀和尊貴。你們雖然沒有見過基督，卻愛祂；雖然現在看不見祂，卻信祂，並且有無法形容、充滿榮耀的喜樂。

上帝是信實的，祂呼召你們是要你們與祂的兒子——我們的主耶穌基督相交。

照著祂在基督裡所定的美好計劃叫我們知道祂旨意的奧祕，等所定的時候一到，叫天地萬物一同歸在基督的名下。我們也在基督裡被揀選成為祂的子民。這都是按自己旨意行萬事的上帝預先定下的計劃，

因為主管教祂所愛的人，責罰祂收納的兒子。」你們要忍受管教，上帝對待你們如同對待自己的兒子。哪有兒子不受父親管教的呢？做子女的都會受管教，如果沒人管教你們，那你們就是私生子，不是兒子。再者，我們的生身父親管教我們，我們尚且敬重他們，何況是萬靈之父上帝管教我們，我們豈不更要順服祂並得到生命嗎？我們的生身父親是按自己以為好的標準暫時管教我們，但上帝是為了我們的益處而管教我們，使我們可以在祂的聖潔上有份。被管教的滋味絕不好受，當時都很痛苦，但事後那些受過管教的人會收穫公義和平安的果子。所以，你們要舉起下垂的手，挺直發酸的腿，

凡我所愛的，我都會責備、管教。因此，你要熱心起來，也要悔改。

要記住這四十年來你們的上帝耶和華怎樣在曠野引領你們，祂磨煉你們、考驗你們，好知道你們的心意如何、肯不肯遵守祂的誡命。祂讓你們忍饑挨餓，然後賜給你們祖祖輩輩從未見過的嗎哪吃，為了使你們明白人活著不是單靠食物，乃是靠祂口中的每一句話。

我必使這三分之一的人受到火一般的考驗；我必像熬煉銀子一樣熬煉他們，像試煉金子一樣試煉他們。他們必呼求我的名，我必回應他們。我必說，『這是我的子民。』他們必說，『耶和華是我們的上帝。』」

「天上的上帝耶和華啊，你是偉大而可畏的上帝，你向愛你、守你誡命的人守約，施慈愛。

然而，當我還在母腹中的時候，上帝就施恩將我分別出來並呼召了我。

其實一切都是為了你們，好叫恩典臨到更多的人，有更多人向上帝感恩，使上帝得榮耀。所以，我們不氣餒。身體雖然日漸衰殘，內在的生命卻日日更新。我們這短暫輕微的苦難正在為我們成就極大無比、永遠的榮耀。

上帝是我們的避難所，是我們的力量，是我們患難中隨時的幫助。因此，任大地震動，群山沉入深海；

但那些愛我、遵守我誡命的人，我必以慈愛待他們，直到千代。

這是上帝萬世以前在我們主基督耶穌裡定好的計劃。

因為上帝不是預定我們受懲罰，而是預定我們靠著主耶穌基督得救。

在曠野中把你們祖先從未見過的嗎哪賜給你們吃，為要磨煉你們、考驗你們，使你們最終得到益處。

當我們愛上帝，遵行祂的命令時，便知道自己也愛祂的兒女。因為我們遵行上帝的命令就是愛上帝，祂的命令並不難遵守。

你們要全心、全意、全力愛你們的上帝耶和華。

我親愛的弟兄姊妹，請聽我說，上帝不是揀選了窮人，使他們在信心上富足，並承受祂應許賜給那些愛祂之人的國度嗎？

你要全心、全情、全意、全力愛主——你的上帝』；

然而，上帝所立的堅實根基永不動搖，這根基上刻著：「主認識誰是屬於祂的人」，「凡自稱是屬於主的人都要離棄罪惡。」

祂僕人的後裔要承受那地方為業，凡愛祂的人都要住在那裡。

因為我知道，藉著你們的禱告和耶穌基督之靈的幫助，我終會得到釋放。我殷切地期待和盼望：我不會感到任何羞愧，而是放膽無懼，不管是生是死，都要一如既往地使基督在我身上得到尊崇。因為對我來說，活著是為了基督，死了也有益處。如果活在世上，我可以做工，多結果子。我真不知道該怎麼選擇！我處在兩難之間。我情願離開世界，與基督在一起，那實在是再好不過了。

我們知道，我們的身體好比是地上的帳篷，如果毀壞了，我們就從上帝那裡得到一個住處，不是人手造的，而是天上永恆的「房屋」。

「以色列的上帝耶和華這樣說，『那些從這裡被擄到迦勒底的猶大人在我眼中是好無花果。我要眷顧他們，帶他們回到這裡。我要使他們興起，不再毀滅他們；我要栽培他們，不再剷除他們；我要賜給他們一顆心，使他們認識我是耶和華。他們要做我的子民，我要做他們的上帝，因為他們必全心全意地歸向我。』

以便在那些祂憐憫並預備賜予榮耀的器皿上彰顯祂豐盛的榮耀，這難道不可以嗎？那些蒙憐憫的器皿就是我們這些從猶太人和外族人中被上帝呼召的人。

主所愛的弟兄姊妹，我們應該時常為你們感謝上帝，因為上帝一開始就揀選了你們，為了使你們藉著聖靈得以聖潔，並且相信真理，從而得救。上帝藉著我們所傳的福音呼召了你們，使你們可以得到我們主耶穌基督的榮耀。

在這對孩子還未出生，還沒有顯出誰善誰惡之前，上帝為了顯明自己揀選人並不是按人的行為，而是按祂自己的旨意，

你們也是其中蒙召信從耶穌基督的人。我問候所有住在羅馬、上帝所愛、蒙召做聖徒的人。願我們的父上帝和主耶穌基督賜給你們恩典和平安！

你們這種表現正是上帝公義審判的明證，使你們配進上帝的國，你們正在為這國受苦。上帝是公義的，祂必以患難來報應那些迫害你們的人。當主耶穌和祂大能的天使在烈焰中從天上顯現時，祂必使你們這些受苦的人和我們同得安慰，

外族人聽後，非常歡喜，頌讚主的道。凡被選定得永生的人都信了主。

當然不是呼召你們的上帝！

大地要顫抖，痛苦地扭動，因為耶和華決意要攻擊巴比倫，使她荒無人煙。