耶稣被交给人，是为我们的过犯；复活，是为叫我们称义。

耶稣被出卖，是为我们的过犯；他复活，是为使我们称义。

耶稣被出卖，是为我们的过犯；他复活，是为使我们称义。

耶稣受害而死是为了我们的过犯，祂复活是为了使我们成为义人。

耶稣为我们的过犯被交去处死，为我们的称义而复活。

主耶稣被交出去，是为了我们的过犯；复活，是为了我们称义。

耶穌被交給人，是為我們的過犯；復活，是為叫我們稱義。

耶穌被出賣，是為我們的過犯；他復活，是為使我們稱義。

耶穌被出賣，是為我們的過犯；他復活，是為使我們稱義。

耶穌受害而死是為了我們的過犯，祂復活是為了使我們成為義人。

耶穌為我們的過犯被交去處死，為我們的稱義而復活。

這耶穌、是為我們的過犯被送官，也為我們的稱義得甦活起來的。

主耶穌被交出去，是為了我們的過犯；復活，是為了我們稱義。

夫耶穌為我罪愆而被付、且為我見義而復起焉、

耶穌者、為我過而被解、復生而使我得稱義、是也、

耶穌為我儕之罪而被解、為使我儕得稱義而復活、

其被置於死、為贖吾人之罪也；其復活、則為復吾人於義也。

He was delivered over to death for our sins and was raised to life for our justification.

Jesus was handed over to die for our sins. He was raised to life in order to make us right with God.

who was delivered up for our trespasses and raised for our justification.

He was handed over to die because of our sins, and he was raised to life to make us right with God.

He was delivered up for our trespasses and raised for our justification.

He who was delivered over because of our wrongdoings, and was raised because of our justification.

who was delivered up because of our offenses, and was raised because of our justification.

who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.

He was delivered up for our trespasses and raised for our justification.

Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.

He was given over because of our transgressions and was raised for the sake of our justification.

who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.

神差他独生子到世间来，使我们藉着他得生，神爱我们的心在此就显明了。不是我们爱神，乃是神爱我们，差他的儿子为我们的罪作了挽回祭，这就是爱了。 (cunps)

哪知他为我们的过犯受害，为我们的罪孽压伤。因他受的刑罚，我们得平安；因他受的鞭伤，我们得医治。我们都如羊走迷；各人偏行己路；耶和华使我们众人的罪孽都归在他身上。 (cunps)

神使那无罪的，替我们成为罪，好叫我们在他里面成为神的义。 (cunps)

基督照我们父神的旨意，为我们的罪舍己，要救我们脱离这罪恶的世代。 (cunps)

也要凭爱心行事，正如基督爱我们，为我们舍了自己，当作馨香的供物和祭物，献与神。 (cunps)

正如人子来，不是要受人的服侍，乃是要服侍人，并且要舍命，作多人的赎价。” (cunps)

他被挂在木头上，亲身担当了我们的罪，使我们既然在罪上死，就得以在义上活。因他受的鞭伤，你们便得了医治。 (cunps)

他为我们的罪作了挽回祭，不是单为我们的罪，也是为普天下人的罪。 (cunps)

因基督也曾一次为罪受苦，就是义的代替不义的，为要引我们到神面前。按着肉体说，他被治死；按着灵性说，他复活了。 (cunps)

并那诚实作见证的、从死里首先复活、为世上君王元首的耶稣基督，有恩惠、平安归与你们！他爱我们，用自己的血使我们脱离罪恶， (cunps)

基督若没有复活，你们的信便是徒然，你们仍在罪里。 (cunps)

万军之耶和华说：“刀剑哪，应当兴起，攻击我的牧人和我的同伴。击打牧人，羊就分散；我必反手加在微小者的身上。” (cunps)

你们也因着他，信那叫他从死里复活、又给他荣耀的神，叫你们的信心和盼望都在于神。 (cunps)

律法既因肉体软弱，有所不能行的，神就差遣自己的儿子，成为罪身的形状，作了赎罪祭，在肉体中定了罪案， (cunps)

他们唱新歌，说：“你配拿书卷，配揭开七印；因为你曾被杀，用自己的血从各族、各方、各民、各国中买了人来，叫他们归于神， (cunps)

因我们还软弱的时候，基督就按所定的日期为罪人死。为义人死，是少有的；为仁人死，或者有敢做的。惟有基督在我们还作罪人的时候为我们死，神的爱就在此向我们显明了。 (cunps)

但基督献了一次永远的赎罪祭，就在神的右边坐下了。从此，等候他仇敌成了他的脚凳。因为他一次献祭，便叫那得以成圣的人永远完全。 (cunps)

像这样，基督既然一次被献，担当了多人的罪，将来要向那等候他的人第二次显现，并与罪无关，乃是为拯救他们。 (cunps)

我当日所领受又传给你们的：第一，就是基督照圣经所说，为我们的罪死了，而且埋葬了；又照圣经所说，第三天复活了， (cunps)

如此说来，因一次的过犯，众人都被定罪；照样，因一次的义行，众人也就被称义得生命了。 (cunps)

知道你们得赎，脱去你们祖宗所传流虚妄的行为，不是凭着能坏的金银等物，乃是凭着基督的宝血，如同无瑕疵、无玷污的羔羊之血。 (cunps)

神设立耶稣作挽回祭，是凭着耶稣的血，藉着人的信，要显明神的义；因为他用忍耐的心宽容人先时所犯的罪， (cunps)

他为我们舍了自己，要赎我们脱离一切罪恶，又洁净我们，特作自己的子民，热心为善。 (cunps)

我们既然有一位已经升入高天尊荣的大祭司，就是神的儿子耶稣，便当持定所承认的道。因我们的大祭司并非不能体恤我们的软弱。他也曾凡事受过试探，与我们一样，只是他没有犯罪。所以，我们只管坦然无惧地来到施恩的宝座前，为要得怜恤，蒙恩惠，作随时的帮助。 (cunps)

耶和华却定意将他压伤，使他受痛苦。耶和华以他为赎罪祭。他必看见后裔，并且延长年日。耶和华所喜悦的事必在他手中亨通。他必看见自己劳苦的功效，便心满意足。有许多人因认识我的义仆得称为义；并且他要担当他们的罪孽。所以，我要使他与位大的同份，与强盛的均分掳物。因为他将命倾倒，以致于死；他也被列在罪犯之中。他却担当多人的罪，又为罪犯代求。 (cunps)

“为你本国之民和你圣城，已经定了七十个七。要止住罪过，除净罪恶，赎尽罪孽，引进永义，封住异象和预言，并膏至圣者。 (cunps)

基督既为我们受了咒诅，就赎出我们脱离律法的咒诅；因为经上记着：“凡挂在木头上都是被咒诅的。” (cunps)

过了六十二个七，那受膏者必被剪除，一无所有；必有一王的民来毁灭这城和圣所，至终必如洪水冲没。必有争战，一直到底，荒凉的事已经定了。 (cunps)

我对他说：“我主，你知道。”他向我说：“这些人是从大患难中出来的，曾用羔羊的血把衣裳洗白净了。 (cunps)

神既不爱惜自己的儿子，为我们众人舍了，岂不也把万物和他一同白白地赐给我们吗？谁能控告神所拣选的人呢？有神称他们为义了。谁能定他们的罪呢？有基督耶稣已经死了，而且从死里复活，现今在神的右边，也替我们祈求。 (cunps)