For there is no partiality with God.

因为神不偏待人。

因为上帝不偏待人。

因为神不偏待人。

因为上帝不偏待人。

因为神并不偏待人。

要知道，神是不偏待人的。

因為神不偏待人。

因為上帝不偏待人。

因為神不偏待人。

因為上帝不偏待人。

因為神並不偏待人。

因為上帝並不以貌取人。

要知道，神是不偏待人的。

蓋上帝不偏視人也、

蓋上帝不偏視人也、

蓋天主不偏視人、

蓋天主於人一視同仁、無所偏袒；

For God does not show favoritism.

God treats everyone the same.

For God shows no partiality.

For God does not show favoritism.

For there is no favoritism with God.

For there is no partiality with God.

for there is no respect of persons with God.

There is no favoritism with God.

For there is no respect of persons with God.

For there is no partiality with God.

For there is no partiality with God.

Then Peter opened his mouth and said:“ In truth I perceive that God shows no partiality.

For the Lord your God is God of gods and Lord of lords, the great God, mighty and awesome, who shows no partiality nor takes a bribe.

Now therefore, let the fear of the Lord be upon you; take care and do it, for there is no iniquity with the Lord our God, no partiality, nor taking of bribes.”

But from those who seemed to be something— whatever they were, it makes no difference to me; God shows personal favoritism to no man— for those who seemed to be something added nothing to me.

But he who does wrong will be repaid for what he has done, and there is no partiality.

And you, masters, do the same things to them, giving up threatening, knowing that your own Master also is in heaven, and there is no partiality with Him.

You shall not pervert justice; you shall not show partiality, nor take a bribe, for a bribe blinds the eyes of the wise and twists the words of the righteous.

Do not be deceived, God is not mocked; for whatever a man sows, that he will also reap.For he who sows to his flesh will of the flesh reap corruption, but he who sows to the Spirit will of the Spirit reap everlasting life.

Yet He is not partial to princes, Nor does He regard the rich more than the poor; For they are all the work of His hands.

And if you call on the Father, who without partiality judges according to each one’s work, conduct yourselves throughout the time of your stay here in fear;

Then they asked Him, saying,“ Teacher, we know that You say and teach rightly, and You do not show personal favoritism, but teach the way of God in truth:

And they sent to Him their disciples with the Herodians, saying,“ Teacher, we know that You are true, and teach the way of God in truth; nor do You care about anyone, for You do not regard the person of men.

These things also belong to the wise: It is not good to show partiality in judgment.He who says to the wicked,“ You are righteous,” Him the people will curse; Nations will abhor him.