我向你們推薦我們的姊妹非比；她是堅革里教會的執事。

我对你们举荐我们的姐妹非比；她是坚革哩教会中的女执事。

我对你们推荐我们的姊妹非比，她是坚革哩教会中的执事。

我对你们推荐我们的姊妹非比，她是坚革哩教会中的执事。

现在我给你们推荐我们的姊妹菲比，她是坚革哩教会的女执事。

我向你们推荐我们的姊妹非比；她是坚革里教会的执事。

我向你们推荐我们的姐妹菲比，她是坚革里教会的女执事。

我對你們舉薦我們的姊妹非比；她是堅革哩教會中的女執事。

我對你們推薦我們的姊妹非比，她是堅革哩教會中的執事。

我對你們推薦我們的姊妹非比，她是堅革哩教會中的執事。

現在我給你們推薦我們的姊妹菲比，她是堅革哩教會的女執事。

我對你們推薦我們的姊妹非比；她是在堅革哩教會中的僕役。

我向你們推薦我們的姐妹菲比，她是堅革里教會的女執事。

我薦我姊妹非比於爾、乃堅革哩會之役事、

我薦堅革哩會之執事女弟非比與爾、

我薦堅革利教會之會役會役原文作第雅歌努第雅歌努有譯會吏有譯會役有譯執事女弟斐比與爾曹、

女弟斐白、森格理教會之女執事也、

I commend to you our sister Phoebe, a deacon of the church in Cenchreae.

I would like you to welcome our sister Phoebe. She is a deacon of the church in Cenchreae.

I commend to you our sister Phoebe, a servant of the church at Cenchreae,

I commend to you our sister Phoebe, who is a deacon in the church in Cenchrea.

I commend to you our sister Phoebe, who is a servant of the church in Cenchreae.

I recommend to you our sister Phoebe, who is a servant of the church which is at Cenchrea,

I commend to you Phoebe our sister, who is a servant of the church in Cenchrea,

I commend unto you Phoebe our sister, who is a servant of the church that is at Cenchreæ:

I commend to you our sister Phoebe, who is a servant of the church in Cenchreae.

I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea:

Now I commend to you our sister Phoebe, who is a servant of the church in Cenchrea,

I commend to you Phoebe, our sister, who is a servant of the assembly that is at Cenchreae,

保羅住了許多日子，然後辭別弟兄們，坐船去敘利亞，同行的有百基拉和亞居拉。他因為許過願，現在期滿了，就在堅革里剃了頭髮。

難道我們又在自我推薦嗎？難道我們像有些人，要拿薦信給你們，或向你們拿薦信嗎？

寡婦登記，年紀必須到達六十歲，只作過一個丈夫的妻子，並且要有善行的見證：就如養育兒女，接待客旅，替聖徒洗腳，救濟困苦的人，盡力行各樣的善事等。

你們既因順從真理，潔淨了自己的心靈，以致能真誠地愛弟兄，就應當從清潔的心裡彼此切實相愛。你們得了重生，並不是由於能壞的種子，卻是由於不能朽壞的，就是藉著神永活長存的道。

如果有弟兄或姊妹缺衣少食，

勸年老的婦人好像勸母親；存著純潔的心，勸青年女子好像勸姊妹。

凡是遵行我天父旨意的，就是我的弟兄、姊妹和母親了。”

沒有不在今生得百倍─就是房屋、弟兄、姊妹、母親、兒女、田地，同時要受迫害─在來世還要得永生。

有希律的管家古撒的妻子約亞拿，又有蘇珊娜，和許多別的婦女，她們都用自己的財物供給耶穌和門徒。