又云、凡爾異邦宜頌主、萬民亦宜頌主、

又说：“外邦啊，你们当赞美主！万民哪，你们都当颂赞他！”

又说：“列邦啊，你们要赞美主！万民哪，你们都要颂赞他！”

又说：“列邦啊，你们要赞美主！万民哪，你们都要颂赞他！”

又说：“万邦啊，你们当赞美主！万民啊，你们当颂赞祂！”

又说：“万国啊，你们当赞美主；愿万民都颂赞他。”

又说：“万国啊，你们要赞美主！万民哪，你们要颂赞他！”

又說：外邦啊，你們當讚美主！萬民哪，你們都當頌讚他！

又說：「列邦啊，你們要讚美主！萬民哪，你們都要頌讚他！」

又說：「列邦啊，你們要讚美主！萬民哪，你們都要頌讚他！」

又說：「萬邦啊，你們當讚美主！萬民啊，你們當頌讚祂！」

又說：“萬國啊，你們當讚美主；願萬民都頌讚他。”

又說：『眾外國啊，你們要讚頌主；萬族之民哪，你們要稱讚他。』

又說：「萬國啊，你們要讚美主！萬民哪，你們要頌讚他！」

又曰、異邦人宜讚主、萬民宜頌主、

又曰、爾異邦人當讚主、萬民當頌主、

又云：『萬邦共稱主、億兆齊頌美。』

And again,“ Praise the Lord, all you Gentiles; let all the peoples extol him.”

And again it says,“ All you Gentiles, praise the Lord. Let all the nations sing praises to him.”( Psalm 117:1)

And again,“ Praise the Lord, all you Gentiles, and let all the peoples extol him.”

And yet again,“ Praise the Lord, all you Gentiles. Praise him, all you people of the earth.”

And again, Praise the Lord, all you Gentiles; let all the peoples praise him!

And again,“ Praise the Lord all you Gentiles, And let all the peoples praise Him.”

And again:“ Praise the Lord, all you Gentiles! Laud Him, all you peoples!”

And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; And let all the peoples praise him.

And again: Praise the Lord, all you Gentiles; all the peoples should praise Him!

And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people.

And again,“ Praise the Lord all you Gentiles, and let all the peoples praise him.”

Again,“ Praise the Lord, all you Gentiles! Let all the peoples praise him.”

爾諸國歟、其頌美耶和華、爾諸民歟、其稱揚之、