又云：『願爾萬邦民、咸同義塞樂。』

又说：“你们外邦人当与主的百姓一同欢乐。”

又说：“外邦人哪，你们要与主的子民一同欢乐。”

又说：“外邦人哪，你们要与主的子民一同欢乐。”

又说：“外族人啊，你们当与主的子民一同欢乐。”

又说：“列邦啊，当与他的子民一同快乐。”

经上又说：“外邦人哪，你们要与他的子民一同庆祝！”

又說：你們外邦人當與主的百姓一同歡樂；

又說：「外邦人哪，你們要與主的子民一同歡樂。」

又說：「外邦人哪，你們要與主的子民一同歡樂。」

又說：「外族人啊，你們當與主的子民一同歡樂。」

又說：“列邦啊，當與他的子民一同快樂。”

經上又說：『外國人哪，和主的子民同歡躍哦！』

經上又說：「外邦人哪，你們要與他的子民一同慶祝！」

又云、爾異邦人宜與其民同樂、

又曰異邦人宜與以色列民同樂、

又曰、異邦人乎、爾當與主之民同樂、

Again, it says,“ Rejoice, you Gentiles, with his people.”

Again it says,“ You Gentiles, be full of joy. Be joyful together with God’s people.”( Deuteronomy 32:43)

And again it is said,“ Rejoice, O Gentiles, with his people.”

And in another place it is written,“ Rejoice with his people, you Gentiles.”

Again it says, Rejoice, you Gentiles, with his people!

Again he says,“ Rejoice, you Gentiles, with His people.”

And again he says:“ Rejoice, O Gentiles, with His people!”

And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.

Again it says: Rejoice, you Gentiles, with His people!

And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.

And again it says:“ Rejoice, O Gentiles, with his people.”

Again he says,“ Rejoice, you Gentiles, with his people.”

願爾聖道。風行八極。願爾惠音。播傳兆域。俾我眾生。咸誦大德。萬族欣欣。謳歌不輟。

百王應頌主。感主諄諄誨。歌詠主之道。歸榮於雅瑋。

埃及來朝。古實畏服。

救恩被邇遐。舉世所目擊。普天應同慶。引吭寫歡悅。

惟願寰區。向主諠愉。歌頌聖名。宣揚德模。赫赫稜威。浩浩宏謨。眾敵畏服。萬彙翕如。心歌腹詠。齊頌令譽。

雅瑋御寰宇。監臨斯下土。大地應騰歡。諸島宜鼓舞。