For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.

我们没有一个人为自己活，也没有一个人为自己死。

我们没有一个人为自己而活，也没有一个人为自己而死。

我们没有一个人为自己而活，也没有一个人为自己而死。

因为我们没有人为自己活，也没有人为自己死。

我们没有一个人为自己活，也没有一个人为自己死。我们若活着，是为主而活；

我们没有一个人是为自己而活，也没有一个人是为自己而死。

我們沒有一個人為自己活，也沒有一個人為自己死。

我們沒有一個人為自己而活，也沒有一個人為自己而死。

我們沒有一個人為自己而活，也沒有一個人為自己而死。

因為我們沒有人為自己活，也沒有人為自己死。

我們沒有一個人為自己活，也沒有一個人為自己死。我們若活著，是為主而活；

我們沒有一個人單為自己而活，也沒有一個人單為自己而死。

我們沒有一個人是為自己而活，也沒有一個人是為自己而死。

吾人無為己而生、亦無為己而死、

吾人無為己而生、亦無為己而死、

我儕無人為己而生、亦無人為己而死、

吾儕之中、孰能為己而生、為己而死乎？

For none of us lives for ourselves alone, and none of us dies for ourselves alone.

We don’t live for ourselves only. And we don’t die for ourselves only.

For none of us lives to himself, and none of us dies to himself.

For we don’t live for ourselves or die for ourselves.

For none of us lives for himself, and no one dies for himself.

For not one of us lives for himself, and not one dies for himself;

For none of us lives to himself, and no one dies to himself.

For none of us liveth to himself, and none dieth to himself.

For none of us lives to himself, and no one dies to himself.

For none of us lives for himself and none dies for himself.

For none of us lives to himself, and none dies to himself.

And[ that] he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.

Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.

That he no longer should live the rest of[ his] time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God.

For I through the law am dead to the law, that I might live unto God.I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.

What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost[ which is] in you, which ye have of God, and ye are not your own?For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God’s.

According to my earnest expectation and[ my] hope, that in nothing I shall be ashamed, but[ that] with all boldness, as always,[ so] now also Christ shall be magnified in my body, whether[ it be] by life, or by death.For to me to live[ is] Christ, and to die[ is] gain.But if I live in the flesh, this[ is] the fruit of my labour: yet what I shall choose I wot not.For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:Nevertheless to abide in the flesh[ is] more needful for you.

Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.

For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.