Wherefore[ ye] must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake.

所以，你们必须顺服，不但是因为刑罚，也是因为良心。

所以，你们必须顺服，不但是因上帝的愤怒，也是因着良心。

所以，你们必须顺服，不但是因神的愤怒，也是因着良心。

所以，你们必须服从，不单是为了避免受到惩罚，也是为了良心无愧。

所以你们必须服从，不但是因为刑罚，也是因为良心的缘故。

因此，你们必须服从，不仅是为了震怒的缘故，也是为了良心。

所以，你們必須順服，不但是因為刑罰，也是因為良心。

所以，你們必須順服，不但是因上帝的憤怒，也是因着良心。

所以，你們必須順服，不但是因神的憤怒，也是因着良心。

所以，你們必須服從，不單是為了避免受到懲罰，也是為了良心無愧。

所以你們必須服從，不但是因為刑罰，也是因為良心的緣故。

所以必須順服，不但因上帝義怒之緣故，也因良知的緣故。

因此，你們必須服從，不僅是為了震怒的緣故，也是為了良心。

故須服之、不惟因怒、亦因良心也、

此其所以當服之、豈惟刑故、吾心使然也、

故當服之、非但畏刑之故、亦因良心使然也、

故吾人不可不服從官長；不第畏刑、亦為良心之故耳。

Therefore, it is necessary to submit to the authorities, not only because of possible punishment but also as a matter of conscience.

You must obey the authorities. Then you will not be punished. You must also obey them because you know it is right.

Therefore one must be in subjection, not only to avoid God’s wrath but also for the sake of conscience.

So you must submit to them, not only to avoid punishment, but also to keep a clear conscience.

Therefore, you must submit, not only because of wrath but also because of your conscience.

Therefore it is necessary to be in subjection, not only because of wrath, but also for the sake of conscience.

Therefore you must be subject, not only because of wrath but also for conscience’ sake.

Wherefore ye must needs be in subjection, not only because of the wrath, but also for conscience’ sake.

Therefore, you must submit, not only because of wrath, but also because of your conscience.

Therefore it is necessary to be in subjection, not only because of the wrath of the authorities but also because of your conscience.

Therefore you need to be in subjection, not only because of the wrath, but also for conscience’ sake.

For this[ is] thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.

I[ counsel thee] to keep the king’s commandment, and[ that] in regard of the oath of God.

Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether it be to the king, as supreme;Or unto governors, as unto them that are sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of them that do well.For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men:

Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.

Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,To speak evil of no man, to be no brawlers,[ but] gentle, shewing all meekness unto all men.

Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.

And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and[ toward] men.

And it came to pass afterward, that David’s heart smote him, because he had cut off Saul’s skirt.And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD’S anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he[ is] the anointed of the LORD.