大卫也说：“愿他们的宴席变为罗网，变为陷阱，变为绊脚石，作他们的报应。

大卫也说：“愿他们的筵席变为网罗，变为机槛，变为绊脚石，作他们的报应。

大卫也说：“愿他们的宴席变为罗网，变为陷阱，变为绊脚石，作他们的报应。

大卫也说：“愿他们的宴席成为网罗、陷阱、绊脚石，给他们带来报应；

大卫也说：“愿他们的筵席成为他们的网罗、陷阱、绊脚石和报应；

大卫也说：“让他们的筵席成为网罗、陷阱、绊脚石，又成为他们的报应。

大衛也說：願他們的筵席變為網羅，變為機檻，變為絆腳石，作他們的報應。

大衛也說：「願他們的宴席變為羅網，變為陷阱，變為絆腳石，作他們的報應。

大衛也說：「願他們的宴席變為羅網，變為陷阱，變為絆腳石，作他們的報應。

大衛也說：「願他們的宴席成為網羅、陷阱、絆腳石，給他們帶來報應；

大衛也說：“願他們的筵席成為他們的網羅、陷阱、絆腳石和報應；

大衛也說：『願他們的筵席對他們成了網羅，成了機檻，成了絆跌物，又成了報應；

大衛也說：「讓他們的筵席成為網羅、陷阱、絆腳石，又成為他們的報應。

大衛曰、令其筵為絆、為檻、為礙、為報、

大闢曰、厥席成機檻以陷之、為礙石以罰之、

大衛曰、願其筵席成為網羅、機檻、礙石、以為其報、

大維亦曰：『願其筵席之化作羅穽兮、自食其所作之孽。

And David says:“ May their table become a snare and a trap, a stumbling block and a retribution for them.

David says,“ Let their feast be a trap and a snare. Let them trip and fall. Let them get what’s coming to them.

And David says,“ Let their table become a snare and a trap, a stumbling block and a retribution for them;

Likewise, David said,“ Let their bountiful table become a snare, a trap that makes them think all is well. Let their blessings cause them to stumble, and let them get what they deserve.

And David says, Let their table become a snare and a trap, a pitfall and a retribution to them.

And David says,“ May their table become a snare and a trap, And a stumbling block and a retribution to them.

And David says:“ Let their table become a snare and a trap, A stumbling block and a recompense to them.

And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, And a stumblingblock, and a recompense unto them:

And David says: Let their feasting become a snare and a trap, a pitfall and a retribution to them.

And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumblingblock, and a recompence unto them:

And David says,“ Let their table become a snare and trap, a stumbling block and a retribution for them;

David says,“ Let their table be made a snare, a trap, a stumbling block, and a retribution to them.

愿他们的筵席在他们面前变为罗网，在他们平安的时候变为圈套。愿他们的眼睛昏花，看不见；求你使他们的腰常常战抖。

“有一个财主穿着紫色袍和细麻布衣服，天天奢华宴乐。又有一个讨饭的，名叫拉撒路，浑身长疮，被人放在财主门口，想得财主桌子上掉下来的碎食充饥，甚至还有狗来舔他的疮。后来那讨饭的死了，被天使带去放在亚伯拉罕的怀里。财主也死了，并且埋葬了。他在阴间受苦，举目远远地望见亚伯拉罕，又望见拉撒路在他怀里，他就喊着说：‘我祖亚伯拉罕哪，可怜我吧！请打发拉撒路来，用指头尖蘸点水，凉凉我的舌头，因为我在这火焰里，极其痛苦。’亚伯拉罕说：‘孩子啊，你该回想你生前享过福，拉撒路也同样受过苦，如今他在这里得安慰，你却受痛苦。

“他的肚腹不知安逸，所贪恋的连一样也不放过，剩余的没有一样他不吞吃，所以他的福乐不能长久。他在满足有余的时候，必有困苦临到；凡受苦楚之人的手必加在他身上。他的肚腹正要满足的时候，神必将猛烈的愤怒降在他身上；他正在吃饭的时候，神要将这愤怒如雨降在他身上。

愚蒙人背道，害死自己，愚昧人安逸，自取灭亡。

“耶和华—你的神必领你进他向你列祖亚伯拉罕、以撒、雅各起誓要给你的地。那里有又大又美的城镇，不是你建造的；有装满各样美物的房屋，不是你装满的；有挖成的水井，不是你挖的；有葡萄园、橄榄园，不是你栽植的；你吃了而且饱足。你要谨慎，免得你忘记领你从埃及地为奴之家出来的耶和华。

伸冤报应在我，到了时候他们会失脚。因为他们遭难的日子近了，他们的厄运快要临到。

既然那藉着天使所传的话是确定的，凡违背不听从的，都受了该受的报应；

耶和华说：我使人临产，岂不让她生产呢？你的神说：我使人生产，难道还让她关闭不生吗？

耶和华使他驰骋在地的高处，他吃田间的出产；耶和华使他从岩石中吃蜜，从坚石中吸油，也吃牛的乳酪、羊的奶、羔羊的脂肪，巴珊所出的公绵羊和山羊，和上好的麦子。你要喝葡萄汁酿的美酒。“耶书仑渐渐肥胖，能踼跳。你长得肥胖，粗壮，丰润。他离弃造他的神，轻看救他的磐石。

至于那些今世富足的人，你要嘱咐他们不要自高，也不要倚赖靠不住的钱财；要倚靠那厚赐万物给我们享受的神。又要嘱咐他们行善，在好事上富足，甘心施舍，乐意分享，为自己积存财富，而为将来打美好的根基，好使他们能把握那真正的生命。

神却对他说：‘无知的人哪！今夜就要你的性命，你所预备的要归谁呢？’

求你按着他们所做的，按他们的恶行对待他们；求你照着他们手所做的对待他们，将他们应得的报应加给他们。

亚比该到拿八那里，看哪，他在家里摆设宴席，如同王的宴席。拿八心情舒畅，酩酊大醉。所以亚比该大小事都没有告诉他，直等到早晨天亮的时候。到了早晨，拿八酒醒了，他的妻子把这些事都告诉他，他就发心脏病快死了，僵如石头。过了十天，耶和华击打拿八，他就死了。

他必按人的行为报应，恼怒他的敌人，报复他的仇敌，向众海岛施行报应。

但要尊万军之耶和华为圣，他才是你们所当怕的，所当畏惧的。他必作为圣所，却向以色列的两家成为绊脚的石头，使人跌倒的磐石；作耶路撒冷居民的罗网和圈套。