这福音是上帝从前借着众先知在圣经中应许的，

这福音是神从前藉众先知在圣经上所应许的，

这福音是上帝从前藉众先知，在圣经上所应许的。

这福音是神从前藉众先知，在圣经上所应许的。

这福音是神藉着众先知在圣经上预先所应许的，

这福音是神先前藉着他的先知们，在圣经上所应许的，

這福音是神從前藉眾先知在聖經上所應許的，

這福音是上帝從前藉眾先知，在聖經上所應許的。

這福音是神從前藉眾先知，在聖經上所應許的。

這福音是上帝從前藉著眾先知在聖經中應許的，

這福音是神藉著眾先知在聖經上預先所應許的，

這福音是上帝從前藉他的神言人、在聖經上所應許、

這福音是神先前藉著他的先知們，在聖經上所應許的，

即昔藉諸先知所許、載於聖經者、

昔上帝所許、託先知載諸聖經者、

即昔天主託諸先知所許、載於聖經者、

福音者、乃天主假諸先知之口、預諾關繫其聖子之事、而見諸聖經者也。

the gospel he promised beforehand through his prophets in the Holy Scriptures

He promised the good news long ago. He announced it through his prophets in the Holy Scriptures.

which he promised beforehand through his prophets in the holy Scriptures,

God promised this Good News long ago through his prophets in the holy Scriptures.

which he promised beforehand through his prophets in the Holy Scriptures—

which He promised beforehand through His prophets in the holy Scriptures,

which He promised before through His prophets in the Holy Scriptures,

which he promised afore through his prophets in the holy scriptures,

which He promised long ago through His prophets in the Holy Scriptures—

( Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)

This gospel he promised beforehand through his prophets in the holy scriptures,

which he promised before through his prophets in the holy Scriptures,

有永生的盼望。这永生是从不说谎的上帝在亘古以前应许的。

正如祂从亘古借着祂圣先知们的口所说的。

但如今，上帝的义在律法以外显明出来，有律法和众先知做见证。

如今按着永恒上帝的命令，借着先知们所写的经书公诸于世，让世人都信从耶稣基督。

其实益处非常多！首先，上帝的圣言托付给了犹太人。

所有先知也都为祂做见证说，‘谁信祂，谁的罪就能借着祂的名得到赦免。’”

现在我站在这里受审，是因为我盼望上帝给我们祖先的应许。

基督岂不是要先这样受害，然后进入祂的荣耀吗？”耶稣接着从摩西和众先知的记载开始，把有关自己的经文都向他们讲解明白。