Nor did they repent of their murders, their magic arts, their sexual immorality or their thefts.

又不悔改他们那些凶杀、邪术、奸淫、偷窃的事。

他们也不为自己所犯的那些凶杀、邪术、淫乱、偷窃的事悔改。

他们也不为自己所犯的那些凶杀、邪术、淫乱、偷窃的事悔改。

他们不肯为自己所犯的凶杀、邪术、淫乱和偷盗悔改。

他们也不为自己的凶杀、邪术、淫乱和偷盗悔改。

他们也不悔改离开自己那些杀人、邪术、淫乱、偷窃之事。

又不悔改他們那些凶殺、邪術、姦淫、偷竊的事。

他們也不為自己所犯的那些兇殺、邪術、淫亂、偷竊的事悔改。

他們也不為自己所犯的那些兇殺、邪術、淫亂、偷竊的事悔改。

他們不肯爲自己所犯的兇殺、邪術、淫亂和偷盜悔改。

他們也不為自己的兇殺、邪術、淫亂和偷盜悔改。

他們又不改悔他們常行的兇殺、邪術、淫亂、或偷盜。

他們也不悔改離開自己那些殺人、邪術、淫亂、偷竊之事。

亦不悔其兇殺巫術淫亂竊盜焉、

殺人、巫術、淫行、寇攘、怙過不悛、

亦不悔改其兇殺巫術姦淫盜竊之罪、

若輩怙惡不悛、而殺人、巫蠱、奸淫、竊盜、依然如故。

The people also did not turn away from their murders, witchcraft, sexual sins and stealing.

nor did they repent of their murders or their sorceries or their sexual immorality or their thefts.

And they did not repent of their murders or their witchcraft or their sexual immorality or their thefts.

And they did not repent of their murders, their sorceries, their sexual immorality, or their thefts.

and they did not repent of their murders, nor of their witchcraft, nor of their sexual immorality, nor of their thefts.

And they did not repent of their murders or their sorceries or their sexual immorality or their thefts.

and they repented not of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

And they did not repent of their murders, their sorceries, their sexual immorality, or their thefts.

Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

Furthermore, they did not repent of their murders, of their magic spells, of their sexual immorality, or of their stealing.

They didn’t repent of their murders, their sorceries, their sexual immorality, or their thefts.

But the cowardly, the unbelieving, the vile, the murderers, the sexually immoral, those who practice magic arts, the idolaters and all liars— they will be consigned to the fiery lake of burning sulfur. This is the second death.”

With her the kings of the earth committed adultery, and the inhabitants of the earth were intoxicated with the wine of her adulteries.”

The name written on her forehead was a mystery: babylon the great the mother of prostitutes and of the abominations of the earth.

Both of these will overtake you in a moment, on a single day: loss of children and widowhood. They will come upon you in full measure, in spite of your many sorceries and all your potent spells.

Outside are the dogs, those who practice magic arts, the sexually immoral, the murderers, the idolaters and everyone who loves and practices falsehood.

I am afraid that when I come again my God will humble me before you, and I will be grieved over many who have sinned earlier and have not repented of the impurity, sexual sin and debauchery in which they have indulged.

The light of a lamp will never shine in you again. The voice of bridegroom and bride will never be heard in you again. Your merchants were the world’s important people. By your magic spell all the nations were led astray.In her was found the blood of prophets and of God’s holy people, of all who have been slaughtered on the earth.”

for they have shed the blood of your holy people and your prophets, and you have given them blood to drink as they deserve.”

“ Keep on, then, with your magic spells and with your many sorceries, which you have labored at since childhood. Perhaps you will succeed, perhaps you will cause terror.

for true and just are his judgments. He has condemned the great prostitute who corrupted the earth by her adulteries. He has avenged on her the blood of his servants.”

idolatry and witchcraft; hatred, discord, jealousy, fits of rage, selfish ambition, dissensions, factions

A second angel followed and said,“‘ Fallen! Fallen is Babylon the Great,’ which made all the nations drink the maddening wine of her adulteries.”

“ But you— come here, you children of a sorceress, you offspring of adulterers and prostitutes!

For all the nations have drunk the maddening wine of her adulteries. The kings of the earth committed adultery with her, and the merchants of the earth grew rich from her excessive luxuries.”

For out of the heart come evil thoughts— murder, adultery, sexual immorality, theft, false testimony, slander.

The second beast was given power to give breath to the image of the first beast, so that the image could speak and cause all who refused to worship the image to be killed.

“ So I will come to put you on trial. I will be quick to testify against sorcerers, adulterers and perjurers, against those who defraud laborers of their wages, who oppress the widows and the fatherless, and deprive the foreigners among you of justice, but do not fear me,” says the Lord Almighty.

As I watched, this horn was waging war against the holy people and defeating them,until the Ancient of Days came and pronounced judgment in favor of the holy people of the Most High, and the time came when they possessed the kingdom.“ He gave me this explanation:‘ The fourth beast is a fourth kingdom that will appear on earth. It will be different from all the other kingdoms and will devour the whole earth, trampling it down and crushing it.The ten horns are ten kings who will come from this kingdom. After them another king will arise, different from the earlier ones; he will subdue three kings.He will speak against the Most High and oppress his holy people and try to change the set times and the laws. The holy people will be delivered into his hands for a time, times and half a time.

“ Those who are wise will instruct many, though for a time they will fall by the sword or be burned or captured or plundered.

Now when they have finished their testimony, the beast that comes up from the Abyss will attack them, and overpower and kill them.Their bodies will lie in the public square of the great city— which is figuratively called Sodom and Egypt— where also their Lord was crucified.For three and a half days some from every people, tribe, language and nation will gaze on their bodies and refuse them burial.

And it performed great signs, even causing fire to come down from heaven to the earth in full view of the people.

It was given power to wage war against God’s holy people and to conquer them. And it was given authority over every tribe, people, language and nation.