长老中有一位问我：“这些身穿白袍的是谁？他们是从哪里来的呢？”

长老中有一位问我说：“这些穿白衣的是谁？是从哪里来的？”

长老中有一位回应我说：“这些穿白衣的是谁？是从哪里来的？”

长老中有一位回应我说：“这些穿白衣的是谁？是从哪里来的？”

长老中有一位问我：“这些身穿白袍的人是谁？他们从哪里来？”

长老中有一位问我，说：“这些身穿白袍的是谁？他们是从哪里来的？”

長老中有一位問我說：「這些穿白衣的是誰？是從哪裏來的？」

長老中有一位回應我說：「這些穿白衣的是誰？是從哪裏來的？」

長老中有一位回應我說：「這些穿白衣的是誰？是從哪裏來的？」

長老中有一位問我：「這些身穿白袍的人是誰？他們從哪裡來？」

長老中有一位問我：“這些身穿白袍的是誰？他們是從哪裡來的呢？”

長老中有一位應聲對我說：『這些披着白袍的是誰啊？是從哪裏來的？』

長老中有一位問我，說：「這些身穿白袍的是誰？他們是從哪裡來的？」

長老之一謂我曰、衣白衣者為誰、適從何來、

一老問我曰、衣白衣者為誰、適從何來、

一長老問我曰、衣白衣者為誰、皆自何來、

時一老者詢予曰：「彼身着白袍者誰？何自而來也？」

Then one of the elders asked me,“ These in white robes— who are they, and where did they come from?”

Then one of the elders spoke to me.“ Who are these people dressed in white robes?” he asked.“ Where did they come from?”

Then one of the elders addressed me, saying,“ Who are these, clothed in white robes, and from where have they come?”

Then one of the twenty four elders asked me,“ Who are these who are clothed in white? Where did they come from?”

Then one of the elders asked me,“ Who are these people in white robes, and where did they come from?”

Then one of the elders responded, saying to me,“ These who are clothed in the white robes, who are they, and where have they come from?”

Then one of the elders answered, saying to me,“ Who are these arrayed in white robes, and where did they come from?”

And one of the elders answered, saying unto me, These that are arrayed in the white robes, who are they, and whence came they?

Then one of the elders asked me,“ Who are these people robed in white, and where did they come from?”

And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?

Then one of the elders asked me,“ These dressed in long white robes– who are they and where have they come from?”

One of the elders answered, saying to me,“ These who are arrayed in the white robes, who are they, and where did they come from?”

这些事以后，我观看，见有一大群人，没有人能数得过来，是从各邦国、各支派、各民族、各方言来的。他们都站在宝座和羊羔面前，身穿白袍，手里拿着棕树枝。

二十四位长老就俯伏在坐在宝座上那一位的面前，敬拜那活到永永远远的，又把他们的冠冕放在宝座前，说：

宝座的周围有二十四个座位，上面坐着二十四位长老，身穿白衣，头戴金冠。

我又观看，听见了千千万万天使的声音，他们都在宝座、活物和长老的四周，

长老中有一位对我说：“不要哭！看哪，那从犹大支派出来的狮子，大卫的根，他已经得胜了，他能够展开那书卷，拆开它的七印。”

当时耶稣在殿里教导人，大声说：“你们以为认识我，也知道我从哪里来，其实我不是凭着自己的意思来的，但那差我来的是真实的，你们却不认识他。

妇人就回去，告诉她的丈夫说：“有一位神人到我这里来，他的容貌像神使者的容貌，非常可畏，我没有问他从哪里来，他也没有告诉我他的名字。

就问她：“撒莱的婢女夏甲啊，你从哪里来？要到哪里去？”夏甲回答：“我从我的主母撒莱面前逃出来。”