既啟第四印、我聞第四活物曰、來觀、

揭开第四印的时候，我听见第四个活物说：“你来！”

羔羊揭开第四个印的时候，我听见第四个活物说：“你来！”

羔羊揭开第四个印的时候，我听见第四个活物说：“你来！”

羔羊揭开第四印的时候，我听到第四个活物说：“来！”

羊羔揭开了第四个印的时候，我听见第四个活物的声音说：“你来！”

羔羊打开第四个封印的时候，我听见第四个活物的声音，说：“来！”

揭開第四印的時候，我聽見第四個活物說：「你來！」

羔羊揭開第四個印的時候，我聽見第四個活物說：「你來！」

羔羊揭開第四個印的時候，我聽見第四個活物說：「你來！」

羔羊揭開第四印的時候，我聽到第四個活物說：「來！」

羊羔揭開了第四個印的時候，我聽見第四個活物的聲音說：“你來！”

羔羊揭開了第四個印的時候，我聽見第四隻活物的聲音說：『你來。』

羔羊打開第四個封印的時候，我聽見第四個活物的聲音，說：「來！」

啟四印時、我聞第四生物之聲曰、來、

羔啟四緘、又見一靈物曰、來觀、

啟四緘、聞第四靈物曰：「來！」

When the Lamb opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say,“ Come!”

The Lamb broke open the fourth seal. Then I heard the voice of the fourth living creature say,“ Come!”

When he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say,“ Come!”

When the Lamb broke the fourth seal, I heard the fourth living being say,“ Come!”

When he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say,“ Come!”

When the Lamb broke the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying,“ Come!”

When He opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying,“ Come and see.”

And when he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying, Come.

When He opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say,“ Come!”

And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, Come and see.

Then when the Lamb opened the fourth seal I heard the voice of the fourth living creature saying,“ Come!”

When he opened the fourth seal, I heard the fourth living creature saying,“ Come and see!”

其一活物似獅、其二似犢、其三有貌如人、其四似飛鷹、

既啟第二印、我聞第二活物曰、來觀、

既啟第三印、我聞第三活物曰、來觀、我遂觀之、見有黑馬、乘之者手執權衡、

我見羔啟第一印時、我聞四活物之一、其聲如雷、曰、來觀、