This is the first resurrection.( The rest of the dead did not come back to life until the thousand years had ended.)

这是头一次的复活。其余的死人还没有复活，直等那一千年完了。

这是头一次的复活。其余的死人还没有复活，直等那一千年满了。

这是头一次的复活。其余的死人还没有复活，直等那一千年满了。

这是第一次的复活。其余已死的人要等到那一千年过去后，才会复活。

其余的死人还没有复活，等到那一千年完了。这是头一次的复活。

其余死去的人还没有活过来，直到这一千年完结。这是第一次的复活。

這是頭一次的復活。（其餘的死人還沒有復活，直等那一千年完了。）

這是頭一次的復活。其餘的死人還沒有復活，直等那一千年滿了。

這是頭一次的復活。其餘的死人還沒有復活，直等那一千年滿了。

這是第一次的復活。其餘已死的人要等到那一千年過去後，才會復活。

其餘的死人還沒有復活，等到那一千年完了。這是頭一次的復活。

其餘的死人等到那一千年完了才得以活過來。這是頭一次的復活。

其餘死去的人還沒有活過來，直到這一千年完結。這是第一次的復活。

此乃第一復起也、其餘死者尚未得生、迨屆千年焉、

此復生之先也、其有死未復生者、必遲至千年、

此乃首次之復活、其餘死者、尚不復活、必待千年滿也、

此為首次復活。其餘死者之復活、則有待乎千載之後。

( The rest of the dead did not come to life until the thousand years were ended.) This is the first resurrection.

This is the first resurrection. The rest of the dead did not come to life until the 1,000 years were ended.

The rest of the dead did not come to life until the thousand years were ended. This is the first resurrection.

The rest of the dead did not come to life until the thousand years were completed. This is the first resurrection.

The rest of the dead did not come to life until the thousand years were completed. This is the first resurrection.

But the rest of the dead did not live again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.

The rest of the dead lived not until the thousand years should be finished. This is the first resurrection.

The rest of the dead did not come to life until the 1,000 years were completed. This is the first resurrection.

But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This[ is] the first resurrection.

( The rest of the dead did not come to life until the thousand years were finished.) This is the first resurrection.

The rest of the dead didn’t live until the thousand years were finished. This is the first resurrection.

so that one way or another I will experience the resurrection from the dead!

He led me all around among the bones that covered the valley floor. They were scattered everywhere across the ground and were completely dried out.Then he asked me,“ Son of man, can these bones become living people again?”“ O Sovereign Lord,” I replied,“ you alone know the answer to that.”Then he said to me,“ Speak a prophetic message to these bones and say,‘ Dry bones, listen to the word of the Lord!This is what the Sovereign Lord says: Look! I am going to put breath into you and make you live again!I will put flesh and muscles on you and cover you with skin. I will put breath into you, and you will come to life. Then you will know that I am the Lord.’”So I spoke this message, just as he told me. Suddenly as I spoke, there was a rattling noise all across the valley. The bones of each body came together and attached themselves as complete skeletons.Then as I watched, muscles and flesh formed over the bones. Then skin formed to cover their bodies, but they still had no breath in them.Then he said to me,“ Speak a prophetic message to the winds, son of man. Speak a prophetic message and say,‘ This is what the Sovereign Lord says: Come, O breath, from the four winds! Breathe into these dead bodies so they may live again.’”So I spoke the message as he commanded me, and breath came into their bodies. They all came to life and stood up on their feet— a great army.Then he said to me,“ Son of man, these bones represent the people of Israel. They are saying,‘ We have become old, dry bones— all hope is gone. Our nation is finished.’Therefore, prophesy to them and say,‘ This is what the Sovereign Lord says: O my people, I will open your graves of exile and cause you to rise again. Then I will bring you back to the land of Israel.When this happens, O my people, you will know that I am the Lord.I will put my Spirit in you, and you will live again and return home to your own land. Then you will know that I, the Lord, have spoken, and I have done what I said. Yes, the Lord has spoken!’”

Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices shouting in heaven:“ The world has now become the Kingdom of our Lord and of his Christ, and he will reign forever and ever.”

And the beast was captured, and with him the false prophet who did mighty miracles on behalf of the beast— miracles that deceived all who had accepted the mark of the beast and who worshiped his statue. Both the beast and his false prophet were thrown alive into the fiery lake of burning sulfur.Their entire army was killed by the sharp sword that came from the mouth of the one riding the white horse. And the vultures all gorged themselves on the dead bodies.

But after three and a half days, God breathed life into them, and they stood up! Terror struck all who were staring at them.

He will go out to deceive the nations— called Gog and Magog— in every corner of the earth. He will gather them together for battle— a mighty army, as numberless as sand along the seashore.And I saw them as they went up on the broad plain of the earth and surrounded God’s people and the beloved city. But fire from heaven came down on the attacking armies and consumed them.

Then at the resurrection of the righteous, God will reward you for inviting those who could not repay you.”

For since their rejection meant that God offered salvation to the rest of the world, their acceptance will be even more wonderful. It will be life for those who were dead!