獲准穿上光亮潔白的細麻衣。」這細麻衣代表聖徒的義行。

就蒙恩得穿光明洁白的细麻衣。这细麻衣就是圣徒所行的义。

她蒙恩得穿明亮洁白的细麻衣：这细麻衣就是圣徒们的义行。”

她蒙恩得穿明亮洁白的细麻衣：这细麻衣就是圣徒们的义行。”

获准穿上光亮洁白的细麻衣。”这细麻衣代表圣徒的义行。

并且有光洁的细麻衣，赐给她穿上；这细麻衣就是圣徒的义行。”

新娘被准许穿戴明亮洁白的细麻衣。”原来，这细麻衣代表圣徒们的义行。

就蒙恩得穿光明潔白的細麻衣。（這細麻衣就是聖徒所行的義。）

她蒙恩得穿明亮潔白的細麻衣：這細麻衣就是聖徒們的義行。」

她蒙恩得穿明亮潔白的細麻衣：這細麻衣就是聖徒們的義行。」

並且有光潔的細麻衣，賜給她穿上；這細麻衣就是聖徒的義行。”

並且得賞賜、可以披上明亮潔淨的細麻衣；』（這細麻衣就是聖徒所行的義）。

新娘被准許穿戴明亮潔白的細麻衣。」原來，這細麻衣代表聖徒們的義行。

且令其自衣以枲、光而潔、蓋枲乃聖徒之義行也、

婦得衣精潔細布、細布譬聖徒之義、

時新婦得衣光明潔白之枲衣、此枲衣乃聖徒之義、

新人承恩、得以光明皎潔之純紵自服。」純紵者何、諸聖之善行也。

Fine linen, bright and clean, was given her to wear.”( Fine linen stands for the righteous acts of God’s holy people.)

Fine linen, bright and clean, was given to her to wear.” Fine linen stands for the right things that God’s holy people do.

it was granted her to clothe herself with fine linen, bright and pure”— for the fine linen is the righteous deeds of the saints.

She has been given the finest of pure white linen to wear.” For the fine linen represents the good deeds of God’s holy people.

She was given fine linen to wear, bright and pure. For the fine linen represents the righteous acts of the saints.

It was given to her to clothe herself in fine linen, bright and clean; for the fine linen is the righteous acts of the saints.

And to her it was granted to be arrayed in fine linen, clean and bright, for the fine linen is the righteous acts of the saints.

And it was given unto her that she should array herself in fine linen, bright and pure: for the fine linen is the righteous acts of the saints.

She was given fine linen to wear, bright and pure. For the fine linen represents the righteous acts of the saints.

And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.

She was permitted to be dressed in bright, clean, fine linen”( for the fine linen is the righteous deeds of the saints).

It was given to her that she would array herself in bright, pure, fine linen: for the fine linen is the righteous acts of the saints.

我因耶和華而無比喜樂，因我的上帝而心裡快樂，因為祂給我穿上救恩的衣服、披上公義的袍子，使我像戴上華冠的新郎，又像戴上飾物的新娘。

穿上錦繡的衣裳和海狗皮的鞋，披上細麻衣和絲綢外袍。

衣服變得潔白放光，世上找不到漂得那麼白的布。

好藉著自己的道用水洗淨教會，使她聖潔，以便把聖潔、完美、沒有污點、皺紋等瑕疵的榮耀教會呈獻給祂自己。

人只要信耶穌基督，就可以被上帝稱為義人，沒有一個人例外。

你們要活出主耶穌基督的榮美，不要只顧放縱罪惡本性的私慾。

正在猜疑之間，突然有兩個衣服發光的人站在旁邊，

願你的祭司身披公義，願你忠心的子民高聲歡唱。

就問他，『朋友，你來這裡怎麼不穿婚宴的禮服呢？』那人無言以對。

不過在撒狄，你還有幾個人未曾玷污自己的衣服，他們要穿白袍與我同行，因為他們配得這樣。得勝者必同樣穿上白袍，我絕不會從生命冊上抹去他的名字，我必在我父和眾天使面前承認他的名。

公主身穿金線衣，無比華貴。她身披錦繡，由侍女伴隨前來見王，

祂上升時，他們都定睛望著天空，忽然有兩個身穿白衣的人站在他們身旁，

長老中有一位問我：「這些身穿白袍的人是誰？他們從哪裡來？」我回答說：「先生，你知道答案。」他便說：「這些都是經過大災難的人，他們用羔羊的血將衣裳洗得純淨潔白。

耶穌在他們面前改變了形像，面貌如太陽一樣發光，衣服潔白如光。

主啊，誰敢不敬畏你，不尊崇你的名呢？因為只有你是聖潔的，萬民都必到你面前敬拜你，因為你公義的作為已經彰顯出來了。」

我勸你向我買精煉的金子，使你真正富有。你也要向我買白袍穿在身上，好遮蓋你赤身露體的羞辱。你也要向我買眼藥抹眼睛，使你能看見。