In your streets flowed the blood of the prophets and of God’s holy people and the blood of people slaughtered all over the world.”

先知和圣徒，并地上一切被杀之人的血，都在这城里看见了。

先知、圣徒和地上一切被杀的人的血都在这城里找到了。”

先知、圣徒和地上一切被杀的人的血都在这城里找到了。”

你的城墙内流满了众先知、众圣徒和地上一切被杀之人的血。”

先知、圣徒和地上一切被杀的人的血，都在这城里找到了！”

而且先知们、圣徒们以及地上一切被杀之人的血，在你那里都被发现了。”

先知和聖徒，並地上一切被殺之人的血，都在這城裏看見了。

先知、聖徒和地上一切被殺的人的血都在這城裏找到了。」

先知、聖徒和地上一切被殺的人的血都在這城裏找到了。」

你的城牆內流滿了眾先知、眾聖徒和地上一切被殺之人的血。」

先知、聖徒和地上一切被殺的人的血，都在這城裡找到了！”

在這裏並且見有神言人和聖徒們的血、以及地上一切被屠殺之人的血。

而且先知們、聖徒們以及地上一切被殺之人的血，在你那裡都被發現了。」

在彼見有諸先知聖徒、及凡世上見殺者之血、

先知聖徒、與天下見殺者之血、於巴比倫見之、

諸先知與聖徒及天下一切見殺者之血、皆見於此邑中、

忍心殺先哲；天民及眾庶、冤血化成碧！

In her was found the blood of prophets and of God’s holy people, of all who have been slaughtered on the earth.”

You were guilty of the murder of prophets and God’s holy people. You were guilty of the blood of all who have been killed on the earth.”

And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all who have been slain on earth.”

In her was found the blood of prophets and saints, and of all those slaughtered on the earth.

And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all who have been slaughtered on the earth.”

And in her was found the blood of prophets and saints, and of all who were slain on the earth.”

And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all that have been slain upon the earth.

and the blood of prophets and saints, and of all those slaughtered on earth, was found in you.

And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.

The blood of the saints and prophets was found in her, along with the blood of all those who had been killed on the earth.”

In her was found the blood of prophets and of saints, and of all who have been slain on the earth.”

I could see that she was drunk— drunk with the blood of God’s holy people who were witnesses for Jesus. I stared at her in complete amazement.

Since they shed the blood of your holy people and your prophets, you have given them blood to drink. It is their just reward.”

“ Just as Babylon killed the people of Israel and others throughout the world, so must her people be killed.

Name one prophet your ancestors didn’t persecute! They even killed the ones who predicted the coming of the Righteous One— the Messiah whom you betrayed and murdered.

His judgments are true and just. He has punished the great prostitute who corrupted the earth with her immorality. He has avenged the murder of his servants.”

“ What sorrow awaits you teachers of religious law and you Pharisees. Hypocrites! For you are like whitewashed tombs— beautiful on the outside but filled on the inside with dead people’s bones and all sorts of impurity.

Your clothing is stained with the blood of the innocent and the poor, though you didn’t catch them breaking into your houses!

When they complete their testimony, the beast that comes up out of the bottomless pit will declare war against them, and he will conquer them and kill them.

People accuse others falsely and send them to their death. You are filled with idol worshipers and people who do obscene things.

What sorrow awaits you! For you build monuments for the prophets your own ancestors killed long ago.But in fact, you stand as witnesses who agree with what your ancestors did. They killed the prophets, and you join in their crime by building the monuments!This is what God in his wisdom said about you:‘ I will send prophets and apostles to them, but they will kill some and persecute the others.’“ As a result, this generation will be held responsible for the murder of all God’s prophets from the creation of the world—from the murder of Abel to the murder of Zechariah, who was killed between the altar and the sanctuary. Yes, it will certainly be charged against this generation.

As I watched, this horn was waging war against God’s holy people and was defeating them,

For some of the Jews killed the prophets, and some even killed the Lord Jesus. Now they have persecuted us, too. They fail to please God and work against all humanity

There are hired murderers, loan racketeers, and extortioners everywhere. They never even think of me and my commands, says the Sovereign Lord.

As a result, you will be held responsible for the murder of all godly people of all time— from the murder of righteous Abel to the murder of Zechariah son of Berekiah, whom you killed in the Temple between the sanctuary and the altar.

Your leaders are like wolves who tear apart their victims. They actually destroy people’s lives for money!