他們目的一致，把自己的能力和權柄交給那獸。

他们同心合意将自己的能力、权柄给那兽。

他们同心把自己的能力权柄交给那只兽。

他们同心把自己的能力权柄交给那只兽。

他们一致同意把自己所有的能力和权柄交给那怪兽。

他们同心合意，把自己的权力权柄交给那兽。

他们目的一致，把自己的能力和权柄交给那兽。

他們同心合意將自己的能力、權柄給那獸。

他們同心把自己的能力權柄交給那隻獸。

他們同心把自己的能力權柄交給那隻獸。

他們一致同意把自己所有的能力和權柄交給那怪獸。

他們同心合意，把自己的權力權柄交給那獸。

他們都有同一樣的心意、將自己的能力和權柄給予獸。

其心咸同、以己能與權予獸、

皆懷一心、以已權能與獸、

彼皆同心、以己之權與能給獸、

十王惟具一心、欲將己之權柄統歸於獸、

They have one purpose and will give their power and authority to the beast.

They have only one purpose. So they will give their power and authority to the beast.

These are of one mind, and they hand over their power and authority to the beast.

They will all agree to give him their power and authority.

These have one purpose, and they give their power and authority to the beast.

These have one purpose, and they give their power and authority to the beast.

These are of one mind, and they will give their power and authority to the beast.

These have one mind, and they give their power and authority unto the beast.

These have one purpose, and they give their power and authority to the beast.

These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.

These kings have a single intent, and they will give their power and authority to the beast.

These have one mind, and they give their power and authority to the beast.

因為神把意念放在他們心中，要他們實現他的目的，要他們行事目的一致，並把十隻角的王權交給那獸，直到神的話語成就。

禍哉！亞述，我怒氣的棍！他們手中的杖就是我的憤怒。我要派遣他去攻擊一個不敬虔的國家，吩咐他去攻打我所惱怒的子民，擄財掠貨，踐踏他們，如同踐踏街上的泥土。但這不是他所想的，也不是他的心思打算；他心裡所懷的卻是毀滅、剪除多國。

只是你們行事為人要配得上基督的福音，好讓我無論是來見你們，還是不在你們那裡的時候，都可以聽到有關你們的事，就是你們懷有一個心志站立得穩，同心合意地為福音的信仰一起奮戰；

你們就要同心合意——愛心一致、靈裡一致、意念一致，好使我的喜樂得以滿足。

做成了你手和你計劃所預定要成就的一切事。