於是，那些鬼魔的靈把眾君王都召集到一個地方；希伯來語叫做「哈米吉多頓」。

那三个鬼魔便叫众王聚集在一处，希伯来话叫作哈米吉多顿。

于是，那三个鬼魔把众王聚集在希伯来话叫作哈米吉多顿的地方。

于是，那三个鬼魔把众王聚集在希伯来话叫作哈米吉多顿的地方。

鬼魔把众王召集到一个希伯来话叫哈米吉多顿的地方。

污灵就把众王聚集在一个地方，希伯来话叫哈米吉多顿。

于是，那些鬼魔的灵把众君王都召集到一个地方；希伯来语叫做“哈米吉多顿”。

那三個鬼魔便叫眾王聚集在一處，希伯來話叫作哈米吉多頓。

於是，那三個鬼魔把眾王聚集在希伯來話叫作哈米吉多頓的地方。

於是，那三個鬼魔把眾王聚集在希伯來話叫作哈米吉多頓的地方。

鬼魔把眾王召集到一個希伯來話叫哈米吉多頓的地方。

污靈就把眾王聚集在一個地方，希伯來話叫哈米吉多頓。

污靈就召集列王在一個地方、希伯來土話叫哈米吉多頓。

彼集列王於一處、希伯來音曰哈米吉多頓、○

三神乃招集其王至一所、希百來方言曰、亞馬額頓、

乃集諸王至一所、希伯來言曰、亞瑪革頓、○

而諸魔竟屯聚列王於一地、地名希伯來文曰哈爾瑪日東云。

Then they gathered the kings together to the place that in Hebrew is called Armageddon.

Then the evil spirits gathered the kings together. In the Hebrew language, the place where the kings met is called Armageddon.

And they assembled them at the place that in Hebrew is called Armageddon.

And the demonic spirits gathered all the rulers and their armies to a place with the Hebrew name Armageddon.

So they assembled the kings at the place called in Hebrew, Armageddon.

And they gathered them together to the place which in Hebrew is called Har Magedon.

And they gathered them together to the place called in Hebrew, Armageddon.

And they gathered them together into the place which is called in Hebrew Har- Magedon.

So they assembled them at the place called in Hebrew, Armagedon.

And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon.

Now the spirits gathered the kings and their armies to the place that is called Armageddon in Hebrew.

He gathered them together into the place which is called in Hebrew,“ Megiddo”.

到那日，耶路撒冷必有極大的哀號，如米吉多平原上哈達-臨門的哀號。

有一個王統管牠們，就是那無底坑的使者；他的名字，希伯來語是「阿巴頓」，按希臘語的名字是「阿波倫」。

他們將要與羔羊交戰，而羔羊將勝過他們，因為他是萬主之主，萬王之王；與羔羊在一起的，是那些蒙召喚的、蒙揀選的、忠心的人。」

隨後，我看見一位天使站在太陽中，對所有在空中飛翔的鳥大聲呼喊說：「來吧，聚集起來赴神的大宴席，為要吃君王的肉、軍官的肉、壯士的肉、馬和騎士的肉，以及各種人的肉，包括自由人和奴隸，卑微人和尊貴人的肉。」接著，我看見那獸和地上的眾君王以及他們的軍兵聚集在一起，要與騎白馬的那一位和他的軍隊作戰。但那獸被抓了；那假先知也與牠一起被抓了——他在獸面前行了許多奇蹟，藉此迷惑那些接受獸的印記並膜拜獸像的人。獸和那假先知兩個都活生生地被丟進燃燒著硫磺的火湖裡。其餘的人，也都被騎白馬那一位口中所發出的劍殺死了。所有的鳥都吃飽了他們的肉。

我要招聚萬國與耶路撒冷作戰，這城將被攻取，房屋被搶掠，女人被強姦；城中的人必有一半被擄去，但剩餘的民不會從城中被剪除。那時，耶和華要出去，與那些國家爭戰，像他從前在戰鬥之日爭戰那樣。

我們都仆倒在地。我聽見有聲音用希伯來語對我說：『掃羅，掃羅！你為什麼逼迫我？你腳踢刺棒，是狂妄的。』

在耶路撒冷的羊門附近有一個池子，希伯來語叫做「貝示達」，那裡有五道柱廊。

彼拉多聽了這話，就把耶穌帶到外面，並在一個叫「鋪石臺」的地方坐上了審判席。「鋪石臺」希伯來語叫做「伽巴達」。

耶穌自己背著十字架出來，前往一個叫「骷髏地」的地方，希伯來語叫做「各各他」。