又一天神來自天上之聖殿、亦秉一利鉤。

又有一位天使从天上的殿中出来，他也拿着快镰刀。

另有一位天使从天上的圣所出来，他也拿着锋利的镰刀。

另有一位天使从天上的圣所出来，他也拿着锋利的镰刀。

另一位天使手里也拿着锋利的镰刀从天上的殿中出来。

又有另一位天使从天上的圣所出来，他也拿着一把锋利的镰刀。

又一位天使从天上的圣所中出来，他也拿着一把锋利的镰刀。

又有一位天使從天上的殿中出來，他也拿着快鐮刀。

另有一位天使從天上的聖所出來，他也拿着鋒利的鐮刀。

另有一位天使從天上的聖所出來，他也拿着鋒利的鐮刀。

另一位天使手裡也拿著鋒利的鐮刀從天上的殿中出來。

又有另一位天使從天上的聖所出來，他也拿著一把鋒利的鐮刀。

另有一位天使從天上的殿堂中出來，他也執有一把快利的鐮刀。

又一位天使從天上的聖所中出來，他也拿著一把鋒利的鐮刀。

又有使者出自在天之殿、亦執利鐮、

又有天使、自天殿出、亦執利鐮、

又有一天使自天上殿出、亦執利鐮、

Another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.

Another angel came out of the temple in heaven. He too had a sharp, curved blade.

Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.

After that, another angel came from the Temple in heaven, and he also had a sharp sickle.

Then another angel who also had a sharp sickle came out of the temple in heaven.

And another angel came out of the temple which is in heaven, and he also had a sharp sickle.

Then another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

And another angel came out from the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

Then another angel who also had a sharp sickle came out of the sanctuary in heaven.

And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.

Another angel came out of the temple which is in heaven. He also had a sharp sickle.

此事之後、吾見靈證聖殿洞開於天、掌握七災之七天神自殿中出、身披純紵、皎潔如雪、胸束金帶。

更有一掌火之天神、來自祭壇、大聲招呼秉利鉤者曰：「操爾利鉤、以芟去地上之葡萄、其菓熟矣。」

既又望見一朵白雲、坐其上者彷彿人子、頭戴金冕、手執利鐮。又一天神自殿中出、大聲而呼駕雲者曰：「操鐮而刈；蓋收獲之時已至、地上之百穀皆熟。」

旋聞大音自殿中告七天神曰：「往矣！將天主義憤之七爵傾注下土。」